Jeges leves

Tegnap vacsorára egy olyan levest ettünk, amelyet hidegen kell fogyasztani. Ízre olyan mint egy csontleves. Látványra egy barna lé, amit ráadásul hűtőből (fagyasztóból) vesznek ki. Hozzá nagyon hosszú tésztát (csuszát) kaptunk. Az íz szerintem épp a hideg miatt jön ki erőteljesebben.

Koreában most nagyon nagy hőség van. Erre még rátesz a magas páratartalom is. Épp ezért nagyon jó ilyenkor hideg itallal és étellel hűteni magunkat. Ebbe a levesbe ráadásul még jégkocka is került. Az egész európai aggyal abszurdnak tűnik, de ez egy nagyon finom („másisszojo”) étel, szóval érdemes nyitottnak lenni az új dolgokra.

Találtam egy étkezéssel kapcsolatos videót, amit érdemes megnézni. A „jó étvágyat!” helyett inkább „na akkor együnk!” típusú mondatot használnak a koreai nyelvben. Az étkezés végén a  „köszönöm az ételt” mondatnak pedig több jelentése is lehet. Ha valakinek még időben mondjuk ezt (mondjuk egy étteremben), akkor azt fejezzük ki, hogy ezt bizony ő fogja kifizetni. :) Vicces szokások, az ilyen kis apró dolgok miatt szeretem az itteni kultúrát. Apró rejtett ravaszságok. :)

Read more »

Categories: Korea | Tags: , , , , , , , , , , , , | 6 hozzászólás

Magyar Himnusz éneklése Szöulban?

A vasárnapra meghirdetett szöuli magyar tali szerintem nagyon jól sült el. Volt aki nem tudott eljönni, volt aki azt hitte, hogy a nagykövetség szervezett valamit. Néha belefáradok abba, hogy olyat magyarázzak újra, ami le lett írva. Ilyenkor ellustul az amúgy pedagógus felmenőim által DNS-be kódolt tanár énem. :) Lényeg: Volt magyar találkozó, amiért köszönet Melindának és Imrének, a fő szervezőknek. Sokan azt hitték én szerveztem, de én csak a médiatámogatást adtam. :-)

A nap kürtöskalács sütéssel kezdődött, amiből a találkozó résztvevőinek nem jutott semmi, mert az apartmanban tartózkodó koreai gyerekek szó szerint felzabálták az egészet. :-) Sokat nevettük, mert a fahéj nem minden gyerek kedvence. Felnőtt fűszernek tartják, mert van egyfajta csípős íze, ami cukorral keverve sem finom (mármint nekik). 2 adag kürtöskalács megsült és el is tűnt a gyerekek szájában. :) Jó fejek, róluk is írni akarok. :)

Persze a nagy sütés miatt késésben volt a két szervező és jómagam, így mire odaértünk az AIYa Café-ba, már egy magyar és egy koreai résztvevő ott várakozott. :) Részletekbe nem akarok menni, mert nem szeretnék untatni senkit, de annyira jó volt, hogy a 6 magyaron kívül volt két koreai diák is. Janka, akit a magyar beszéde miatt irtóra cukinak tartunk (ha én beszélnék így koreaiul, ahogy ő magyarul de jó is lenne) és Karcsi, aki pedig a magyar fan-ságával nyűgözött le minket, jött még el. A gyors megismerkedés után kiderült, hogy a beígért pálinka otthon maradt ezért Imre el is ugrott Karcsival és fordultak egyet taxival. A welcome drink így mindenkinek más volt, ki kólával, ki sörrel, ki vízzel koccintott. Vicces volt. A pálinka később megérkezett, de eldöntöttük, hogy a Hongik Egyetem környékére megyünk át vacsorázni. Jó hely, mert ez tulajdonképpen, egy shoppingolós-bulizós-ebédelős-vacsorázós hely. Itt minden van, ami a bulihoz kell!

Read more »

Categories: Korea, Szöul | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 11 hozzászólás

2NE1 New Evolution – Milyen egy k-pop koncert Koreában?

Milyen egy k-pop koncert Koreában? Egy szóval: eredeti!. Bővebben? Hát a képlet nem egyszerű. Mi már konkrétan nem is egy k-pop csapat előadásán voltunk. A 2NE1 ugyanis világ körüli turnéra indul, így szerintem komoly stílusváltáson megy át mint látványban, mint koreográfiában és természetesen zenében is. Nem akarok itt senki olyan untatni, akit nem érdekel az említett lánycsapat. Most kicsit nézzük a dolgokat kívülálló szemmel. Részletesebben úgyis minden ki lesz elemezve a 2NE1.hu oldalon.

Arról írtam már, hogy eleve jegyet szerezni nem a legegyszerűbb. Macera volt minden, ráadásul külföldi bankkártyát el sem fogadott a rendszer. Nem sorolom… A meghirdetett koncert tegnap (ugyebár itt már vasárnap van) 18.00-tól kezdődött volna. A helyszínt gyorsan kinéztük az internetről. Hol máshol lenne, mint egy volt Olimpiai helyszínen, mégpedig a Gimnasztikai Arénában (a helyszínen egyébként nagyon sok k-pop zenekar és sok nemzetközi híresség lépett már fel – lásd Wikipedia).

Szerencsére az egész létesítmény parknak (Olimpiai Park) van saját metrómegállója. Tőlünk körülbelül 24 kilométert kellett metrózni. Egyszer szálltunk át, de eszméletlen, szerintem az Incheon kínai negyedbe nem metróztunk ennyit, vagy én emlékszem rosszul. Magyarországról ilyenkor egy dolog maradt: podcastot kell hallgatni. :-)

Read more »

Categories: K-pop, Korea, Szöul | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , | 12 hozzászólás

Föld körüli út pénz nélkül

A minap találtam egy 18 éves német srácot a couchsurfing oldalon, aki azt írja, hogy eldöntötte, hogy körbeutazza a Földet. 5 földrészen a szegénység ellen című mozgalma arról szólna, hogy elindulna Berlinből majd Marokkón után áthajózna Dél-Amerikába, majd átutazva a kontinensen jönne Ázsia, Ausztrália, Új-Zéland, Közel-Kelet, Törökország és a többi európai ország után visszaérkezne Berlinbe. Mindez körülbelül 3-4 esetleg 5 évig tartana, mert ahol segítségre van szükség, ott elidőzne akár egy hetet is. A kérdés csupán az, hogy mindezt meg lehet-e pénz nélkül csinálni?

Gondolom mindenki elsőre lehetetlennek tartja ezt a projektet. Az első hozzászóló meg is jegyezte, hogy mindenképp pénzre van szüksége. Akkor is ha kevésre, de mindenképp kell pénz, akkor is ha stoppolni fog, de gondoljon csak  a vízumokra, amelyek több országban nincsenek ingyen. Szerinte nehezen fog olyan embereket találni, akik segítik az útját, akár ingyenes szállással, vagy csupán a továbbjutással.

Read more »

Categories: Motiváció, Utazás | Tags: , , , , , , , , , | 13 hozzászólás

Északon a helyzet változatlan?

Mondanom sem kell, hogy a mindennapjaim bizonyos részét az Észak-Koreával kapcsolatos cikkek, hírek, történetek olvasásával töltöm. Valahogy rákattantam a témára, és szinte már hobbi szintre fejlődött az érdeklődés. Tény, hogy felfoghatatlan az egész. Van egy nép, aki egy határral ketté lett választva. Testvérek és volt idő, hogy egymást ölték. Az egyik filmben volt egy jelenet, ahol a déli katona felvette egy északi ellenség egyenruháját, hogy beférkőzhessen az ellenség soraiba. A beszédéről, sőt semmiről sem ismerték meg, csak a bakancsa árulta el. Na ez milyen már? Számomra felfoghatatlan.

Nyilván a mi gondolkodásunkkal divat északot utálni, és délt éltetni, de sosem tudhatjuk az emberi léleknek mi a jó. Nem egy embert tudok mondani, aki nosztalgiázik a 70-es, 80-as évek szocialista rendszerébe, mert ott az ember helyett gondolkoztak, döntöttek és gondoskodtak róla. Konkrétan a volt szocialista országok épp ennek a levét isszák meg, amikor a lakosaik elveszítik a talajt a lábuk alól… hiszen igazából a gondoskodást veszítik el. A kapitalizmus szépen csillog, de nagyon hideg tud lenni, ha ez ember nem tudja megoldani az életét. Hogy most a képzettség, a karrier, vagy az ügyeskedés a lényeg, ebbe most ne menjünk bele.

Read more »

Categories: Korea | Tags: , , , , , , , , , , , , , | 4 hozzászólás

200.000 meghajlás – te bevállalnád?

Komolyan mondom, ez a hónap… :) Ugyebár tegnap írtam az új tevékenységről, amely a napi közel 12 óra adománygyűjtésről szól. Minden nap nem fog menni, mert lehet én egy nyápic európai vagyok, de heti 6 napot nem fog menni (a többieknek igen, pl. az egyik szerzetes srác befejezte a fogadalmát, és most már ezt csinálja „főállásban”, már nő a haja, stb.). Amúgyis, 2 nap kimaradt a blogból és már jöttek a reklamációk, hogy miért nem írok. Szóval részemről a heti 6 nap nem fér bele, de azért 2-3 nem fog problémát okozni. Majd úgy szervezem az életem, hogy írni is tudjak, meg ugye pénzt keresni is (mert itt most csak konkrétan reggelit kapunk és a többit nekem kell megoldanom).

Pár napos hír, hogy a comfort women téma kapcsán (amiről már írtam ITT), itt most nagyon nagy mozgalom kezd kibontakozni. Idáig is volt, mert erről írtam. Egyrészt Japán hallgat, mert fizetett, más hírek szerint nem sokat és nem érti mi a baja még Koreának. Másrészt meg lassan kihal ez a generáció, bár akik katonák voltak és ott harcoltak a II. világháborúban már nagypapák és nyugodtan élik életük utolsó éveit. Ez egy eléggé megosztó téma. Én ott voltam egy tüntetésen, de utána pár koreai azt mondta, hogy azért ennyire ez nem tiszta kép, mert sokan önként vállalták ezt a fajta „munkát”. Nehéz igazságot tenni, mert ha ezt megemlítem egy koreainak mondjuk a központban, akkor képes erősködni, hogy „márpedig ez igaz”, amire én nem mondok semmit, mert sem az illető nem élt akkor sem én. Hagyjuk.

Lényeg az ami most következik: Gondolt egyet a civil szervezet(ünk) vezetése és szervezett egy akciót, aminek a lényege, hogy augusztus elején levonulunk Jeju-ra (ez egy sziget Dél-Korea déli részén), és fesztivál szinten az ott jelenlévők összesen 200.000 meghajlást (én inkább leborulásnak nevezném – feküdj / kelj alapon) fognak végezni tiltakozásképp a világban ma is jelenlévő szexrabszolgaság ellen. Jelen lesz ugyebár az alapítvány apraja nagyja + 2 magyar :) meg nagyon sok koreai diák, Japánból is érkeznek és mindenki aki mozdítható és támogatja ezt a mozgalmat el ott lesz augusztus felében Jejun.

Read more »

Categories: Japán, Korea, Motiváció | Tags: , , , , , , , , , , , , , , | 11 hozzászólás

Adománygyűjtés egy jóléti társadalomban

Ehh… ismét egy poszt, ami megossza majd az ide tévedő olvasót. Komolyan mondom nem értem miért én kaptam ez a szerepet, mármint azt, hogy minden téma aminek két oldala van nálam csapódik le. Nem magyarázom, belevágok…

Ha valaki most kapcsolódott volna be a blog mindennapi életébe, akkor annyit bevezetőként, hogy mi itt Szöulban egy NGO-nál (angolul: Non Governemt Organization, magyarul: Nem Kormányzati Szervezet?) vagyunk. Ez annyit tesz, hogy egy alapítványról beszélünk, amely olyan tevékenységeket végez, amelyeket igazából  a kormánynak (kormányoknak) kellene, de mivel ők el vannak foglalva a napi vitáikkal és szavazásaikkal, másnak kell foglalkozni az emberek, csoportok, népek problémáival.

Az egyik ilyen például az, hogy A CHARMing Alapítvány mára már két víztisztító berendezéssel ellátott kutat adott át Afrikában (Libéria) és a cél, hogy minden falu kapjon egy ilyet. Mostani fejjel ez lehetetlen, de a 2 kút is az volt, mégis már működésben vannak. Megjegyzem mindez koreai pénzekből valósult meg és itt jön a képbe az alapítvány munkája. Európában nekem  alapítvánnyal nem volt dolgom, itt pedig belecsöppentem a közepébe. Annyira keményen, hogy ma már adományokat voltunk gyűjteni. o.O

Read more »

Categories: Korea, Motiváció, Szöul | Tags: , , , , , , , , , , , , , | 11 hozzászólás

Kicsi a világ!

Kicsi a világ, de komolyan. Most mekkora esélye van annak, hogy két magyar véletlenül találkozzon Szöulban? Nem vagyunk itt tömegesen. Szerintem ha megnéznénk a statisztikákat lesnénk mi is.

Mégis… a mai nap különleges volt számunkra. Ma délutánra megbeszéltük Jankával egy koreai lánnyal, aki úgy beszél magyarul, hogy csak lestem (1 évet tanult Magyarországon), hogy találkozunk. Egy hete jött vissza Magyarországra, és itteni magyarokat keresett. Ejj, én mit kínlódtam, hogy találkozzak koreaiakkal Pesten, itt pedig összejött egy ilyen tali „secc perc” (nap) alatt. Janka elég messze északon lakik (mármint Szöul északi részén), ezért valami olyan metróállomást talált, ami félúton van a lakhelyeink között. Komolyan amióta itt vagyok ez volt a második leghosszabb beszélgetésem valakivel itt (az elsőről pár napja írtam). Így tudnék koreaiul, mint ő, hát nem tudom mit lehetne fogatni velem… akár aligátort is. :) Megbeszéltük, hogy még találkozunk és elmegyünk túrázni valamelyik hétvégén.

Read more »

Categories: Korea, Motiváció, Szöul | Tags: , , , , , , , , , | 19 hozzászólás

Plagizálás? – kínai videoklip

Tegnap ülünk a pizzériában és az Mnet csatornán épp a koreai, japán és kínai zenei listákat mutatták be. 2NE1 „I love you” felfele mászik, ami símogatja a lelkemet, bár PSY akiről még írni akarok most előjött egy új számmal, amely második helyre taszította a csajokat. Nem is erről akarok írni, hanem arról, hogy én kínai könnyűzenei listát még életemben nem láttam. :)

Annyira el tudunk lenni a mi kis világunkban, hogy az ember néha elhiszi, hogy amit nem lát, vagy amiről nem tud az nem is létezik. Nekem például meg sem fordult a fejemben, hogy ha van k-pop, j-pop akkor lehet ch-pop is. :-) Vicces, bár lehet nem így hívják.

Read more »

Categories: Egyéb | Tags: , , , , , , , , , , | 8 hozzászólás

Előítéletek a nyugati nézetekkel szemben

Tegnap ugyebár megkérdeztem Facebookon és Twitteren is, hogy miről írjak. Ez volt a C variáció, amit megjelöltetek, így ez is kerül ma sorra. De még mielőtt belekezdenék, engedtessék meg, hogy tisztázzak valamit:

Ad 1: Ez a blog nem Korea-rajongói blog (akkor sem ha én rajongok Koreáért, egyébként mit is keresnék itt?), hanem egy ázsiai utazásokról szóló blog. Az eredeti terv ugyanis az volt, hogy utazgatunk és a 3 havi vízumok lejárta után lépünk tovább egy másik ázsiai országba. Oké idáig csak egy csipetnyi Japán volt a képben, és tudom, hogy a Koreához (főleg Szöulhoz) való kötődés azért kicsit bonyolítja a dolgokat.

Ad 2: A blog célja nem Korea lejáratása, csupán a valós tények bemutatása az én szubjektív szemszögemből. Nem akarom azt sem, hogy csupa ideális dolgot írok le, aztán valaki netán kikerül ide, és szembesül a valósággal, ami eltért a meséktől. Tudom, hogy a koreai filmek és sorozatot kicsit túl szép képet festenek és országimázst építenek. Ettől függetlenül nem vagyok hajlandó eltitkolni dolgokat, még akkor sem ha egyesek ezt a nemzet elleni támadásnak vélik. Ha valamin nevetek az nem a nép kinevetése, hanem egyszerűen nekem vicces, ahogy más külföldieknek a magyar dolgok is. Velük meg én szoktam nevetni, tehát… miről is beszélünk? Amúgy sok számomra nevetséges dolgot ha elmesélek egy koreainak, át tudja érezni a viccet és nem sértődik meg ezen. Negatív indulatokkal kapcsolatos blogot amúgy sem vezetnék, mert én békés embernek tartom magam, csak aki félre akar érteni az félre is fog.

Ad 3: ez egy blog, azaz nem hírportál, épp ezért rólam (is) szól… hiszen ez egy blog. Magamat nem nagyarcúságból írom bele, hanem mert ez egy blog, tehát hányszor ismételjem? Blog, amit én írok. Mindenkinek nem tudok megfelelni, nem is akarok. Aki velem tart olvassa, aki nem pedig talál több millió weboldalt az interneten. A megfelelésről itt egy találó illusztráció.

Forrás: számomra ismeretlen

Read more »

Categories: Korea | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 45 hozzászólás

Megfázva Koreában

Az egész ott kezdődött, hogy Melinda és én kitaláltuk, hogy felmegyünk a Szöul melletti Bukhansan hegység Jokduribong csúcsára.  Ennek magassága 370 méter, tehát nem kell komoly hegymászásra gondolni. Mivel én már jártam itt még a thai gyerekekkel x hónapja, Melinda pedig nem, így jó ötletnek tűnt. A koreaiak nagy része egyébként szeret túrázni, hiszen az ország területének 70% hegyekkel borított. Gondoltunk szólunk Mónikának is (ne unatkozzon ezen a borongós esős szombati napon), ő pedig igent mondott.

Az idő nem volt valami fényes, így esernyőt is vittem. Melegítő felső hónapok óta nem volt rajtam, de a feltételezett szél miatt gondoltam jobb lesz azt is felcipelni. A Dokbawi metrómegállónál szombat délután találkoztunk is Mónikával, és felcaplattunk a hegyre.

A felfele út szerintem roppant szórakoztató, de mielőtt elindultunk volna vettünk az egyik boltban fejenként egy kimbap-ot és fél-egy liter vizet. A túra elején az ember a házak között bandukol felfele, aztán egyszer csak odaér az erdőhöz, ahol már rohangászó mókusok fogadják. Feltételezem, hogy etetéshez lehettek szoktatva, mert igencsak bátran rohantak néha az ember felé, aztán pedig futottak el.

A túra kicsit keménynek tűnt, mert igaz, hogy sok helyen kirakott sziklákkal van lépcső építve, de az út harmad részénél a lépcsőből természetes sziklákon kell felmásznunk (túracipője persze egyikünknek sem volt, szóval olyan volt minden mint a klasszikus találós kérdésben: „Miben hasonlít a hegyi pásztor és a hegymászó? Mindkettő marhára vigyáz a hegyen.”).

Velünk együtt fiatal és idős koreaiak is túráztak, akik vagy leelőztek minket, vagy már visszafele jöttek a csúcsról. Érdekes, mert van aki hátizsák és minden élelem, víz nélkül ment fel, majd jött le. 1-1.5 óra alatt egyébként közel 1 km-es 45 fokos emelkedős túraútvonal megjárható, így feltételezem van aki edzésként fogva fel a dolgot felmegy, majd lejön. :)

Read more »

Categories: Korea, Szöul | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 12 hozzászólás

A koreai nyelv könnyű! … avagy beszélj konglish -ul

A tegnapi A koreai nyelv nehéz! című írás után itt az ideje, hogy átessünk a ló túlsó oldalára is. Aki megtanulja a hangult, azaz a koreai írást és elkezdi kibogozni a feliratokat, előbb utóbb vigyorogva fog közlekedni az utcán. Olyan poénokat élünk át, hogy ezt elmesélni koreainak nem lehet, mert ugyebár neki nem vicces. Így mondják és kész, ennyi… no de aki tud angolul és utána kezd el koreaiul tanulni, az jókat fog derülni a mindennapokon.

Mi legtöbbször az árvaházba menet utazunk a legtöbbet. Teljesen más városrészbe kell menni, kétszer szállunk át (busz, metró, busz) mire odaérünk. Nagy a hőség, a páratartalom még nagyobb. Lehet Magyarországon meleg van, de az száraz meleg, de ilyen páratartalom mellett, ami itt van 10 perc után majdhogynem facsarni tudom a pólómból a vizet, miközben csak egyszerűen végigmentem az utcán. Már mindenféle módszert kipróbáltunk: lassabban vesszük a levegőt, mélyebbeket lélegzünk, lassan mozgunk… mind hiába. Amúgy a mesterem első reakciója az volt, amikor a nagy melegben látott izzadni, hogy ezzel tenni kell valamit, nem jól lélegzek, meg ilyenek. :) Európai vagyok, más faj, stb. Az itteniek nem izzadnak úgy, sőt hűvösebb időben is pólókban rohangásznak. Valahol olvastam, hogy van valami extra hámrétegük, de a fene se tudja. Lényeg, hogy ebben a közegben azt érzem, hogy ők a szerencsés faj. A hajuk jó minőségű, sok nő nedves hajjal száll fel a buszra és a klímában szárítja meg magát, stb. A deót itt nem ismerik, mert ők nem izzadnak büdöset hónaljban. Kelle ennél több? :) Tény, hogy nagyon ritkán éreztem csak büdösnek valakit, szóval ezt is irigyelni lehet tőlük. Na szóval ilyen hulla hangulatban jó néha olvasgatni a boltok feliratait, így sokszor elhangzik a „na azt olvasd el ott!” felszólítás, amit követően a fejemet fogom és vihogunk a buszon. :)

Read more »

Categories: Korea | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 37 hozzászólás

A koreai nyelv nehéz!

A cím, csak a hatáskeltést szolgálja :-), de azért azoknak akik tanulják a koreai nyelvet és azoknak is akik nem ajánlom ezt az írást. A konfuciusi tanítások eredményeképp (lehet, hogy tévedek, csak erre tudok tippelni), a koreai nyelv egészen 6 féle (sokkoló nem?) tiszteletadási szintet (azt sem tudom hogy nevezzem a tegezés, magázás szintjeit) különböztet meg. A magyarral összehasonlítva ez igencsak „húbakker” kategória.

Magyarban próbáltam többet találni de nem megy csak három szint: fogadd el, fogadja el, szíveskedjék (méltoztassék) elfogadni… ez három, maximum 4 szint, de ebből mi már csak az első kettőt használjuk, mert a mi világképünkben egy miniszter nincs azon a szinten, hogy „nyalázatos szolgája” nyelvjárással kommunikáljunk. Na jöjjön a koreai, amit a Korea-fanok majd „jaj de széééép” jelzőkkel fognak illetni, miközben én meg anyázok, hogy hány gigabyte-tal bővítsem még az agyamat. Persze mindig ott vannak a „jaj nehogy közvetlen módban beszéljek egy idősebbel, vagy ne is röhögtessem ki magam a túlzott tisztelettel a fiamislehetne korú kölökkel szemben” című félelmek. :)

Read more »

Categories: Korea | Tags: , , , , , , , , , , | 23 hozzászólás

A legtöbb ember átalussza az életét

Néha kár leírni valamit ha azt előttünk már más szavakba öntötte. Szerintem zseniális az egész írás.

Csupán egy valamivel nem értek egyet. Ez az írás mindenkire érvényes, amerikaiakra, de ázsiaiakra is. Mindenki meg akar felelni, társadalomnak, vezetőnek, kollégáknak, családnak… teljesen mindegy, de Ázsiában is az emberek nagy része belekóstolt a média, vagy csak a külvilág segítségével a luxusba. Látják milyen kocsijaik lehetnének, látják milyen lakásuk, életük lehetne. Ha ez nem elég akkor elmennek  a gyerekeik iskolába és a családra a nyomás belülről fog jönni. Nekik van autójuk, nekünk miért nincs? Ő kapott mobiltelefont én miért nem? Ha valaki nem ért egyet várom a véleményét.

Read more »

Categories: Motiváció | Tags: , , , , , , , , , , , , | 14 hozzászólás