Mongol tea

Megjegyzés: A kép csak szemléltetés.

Megjegyzés: A kép csak szemléltetés.

„Ha már itt tartok, el kell mondanom néhány dolgot a mongol teáról. Ez a legfontosabb és szinte egyetlen mindennapi itala a mongol embernek. Forralatlan vizet keleti ember ugyanis nem iszik, a mindig fenyegető fertőzés miatt. De hasznos a tea azért is, mert nyáron a forró tea hűsít — a kínaiak a nagy hőségben még forró vizet is isznak — télen pedig melegít. Aztán meg kevés a víz, ez a pásztorok legnagyobb gondja, s a forró italból kevesebbet fogyaszt az ember.

A mongolok kétféle teát ismernek, a fekete és a fehér teát. A fekete tea, har caj vízben főtt tea, a fehér teát, a szüté cajt, tejben főzik. A fekete és fehér tea egyaránt lehet sós vagy sótlan. A teába szívesen tesznek — különösen hideg időben — zsiradékot, juhfaggyút vagy vajat. A mongolok főleg kínai eredetű, bálákba préselt teát használnak, amelyekből kis darabokat letömek és famozsárban összezúznak. Ez kerül azután a forró vízbe vagy a tejbe.

Read more »

Categories: Egyéb | Tags: , , , , , , , , , , , , , , | 6 hozzászólás

PSY védelmében

2012-11-06 18.36.39

PSY mint hűtőgépmárkaarc

Amióta PSY világhírű lett, folyamatosan Facebookon és más médiában is akarva-akaratlanul, olyan írásokba futok bele, amelyek az „idióta koreai táncát” mint szennyet hozzák fel. Nem akarok reklámot csinálni a player.hu -nak, de onnan az egyik szalagcímet idézném:

„Nemrég végignéztem Psy Gangnam style című slágerét, és sikítva csuktam össze a laptopom. Mi ez a szenny, kérdeztem az ablakon kibámulva, nyilvánvalóan túlzó drámaisággal, miközben remegő kézzel rágyújtottam egy cigire. És pláne miért haladta meg a nézettsége az egymilliárdot?”

A cikk persze a mémek működéséről szól, amivel nincs is min vitázni, mert a Gangnam style egyértelműen világhírű mém lett. A fő bajom csak az, hogy PSY-t idiótának és tehetségtelen embernek tartják. A vigasz gyenge: a PSY-t elítélő tömeg semmit sem tud arról, hogy Pak Cseszang mit is tett le az asztalra még a Gangnam style előtt. Persze ez a vigasz gyenge, mert egyszerűbb leggyinteni az egészre, mint utánajárni a dolgok háttérének. Mondjuk annak, hogy a klip és a dalszöveg is komoly társadalomkritika. Hogy poénsora van véve? Elárulom PSY majdnem minden száma ilyen. PSY sokszor annyira túlzásba is vitte a dalaiban a társadalom fikázását (no meg az Amerika-ellenes gondolatokat), hogy pár lemezét be is tiltották. A srác mellesleg az USA-ban járt egyetemre és aki egy kicsit is ismerné, tudná, hogy egy igazi showman-el van dolga a világnak.

Read more »

Categories: K-pop, Korea | Tags: , , , , , , , , , , | 32 hozzászólás

Filmajánló: Demilitarizált övezet: JSA

A koreai demilitarizált övezet (avagy a DMZ) a századunk egyik legmisztikusabb helye. Nem is csoda, hogy azoknak, akik Dél-Koreában járnak előszeretettel kínálják a DMZ-hez való túrák lehetőségét is. Sajnos nekem nem sikerült eljutnom a Szöultól mindössze 50-60 kilométerre lévő vidékre, de egyes turisták szerint nem is veszítettem sokat. Kézzel fogható látnivaló van elég, de ezek nem adnak akkora izgalmat, amelyet az ember fejben elképzel, átlátni Észak-Koreába pedig csak szabad szemmel lehet (fotózni tilos). A fotózás nincs megtiltva, de állítólag a csíkkal jelölt határ ahova a fotós állhat épp úgy van belőve, hogy az égen kívül semmit se láthassunk a korláttól. Ettől függetlenül eljutok én majd a DMZ-hez, és lehet, hogy jobb is lesz így: a koreai háborúról addigra megfelelő mennyiségű könyvet és filmet nézek meg és más lesz az élmény is.

Megjegyzés: A fotó, csak szemléltetés és nem a DMZ közelében készült!

Megjegyzés: A fotó, csak szemléltetés és nem a DMZ közelében készült!

Read more »

Categories: Egyéb | Tags: , , , , , , , , | 1 Comment

Mikor van a koreai újév?

2012-02-11 10.44.00Az egyik leggyakoribb hiba ha az ember Koreába (de általánosan elmondhatjuk, hogy Ázsiába) látogat, hogy nincs tisztában a naptári rendszerrel. Itt van például az újév körüli dilemma is.

Jó ha tisztában vagyunk vele, hogy Koreában két rendszer van az időszámításra. Az egyik a klasszikus mi általunk is ismert (szerintem logikusabb) naptár, a másik pedig a Holdnaptár, amely főleg a tradíciók miatt van komolyabban véve. Az újév gyakorlatilag ugyanazt jelenti Koreában, mint Kínában (kínai naptár), de ha ezzel jönnénk egy koreainak az erősen sértő lenne számára, ezért jobb ha a 설날 (szoilnail) koreai újév vagy Holdújév szót használjuk. A nemzeti öntudat és a többi ázsiai országhoz való hasonlítgatás külön téma lesz egyszer itt, de erre a pontra most nem térnék ki.

Read more »

Categories: Korea, Üzlet | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 hozzászólás

Hogyan működik a koreai írógép?

2012-09-02 15.13.00A Kérdezz bátran! aloldalon feltett kérdésekre előbb-utóbb szembejönnek a válaszok, ha meg nem, akkor teszek érte. Legutóbb végre szembejött a kérdés a koreai írógép működésével kapcsolatban. Az írógép Koreában is ugyanúgy működött, mint a világ bármely más részén, de a mai számítógép és mobil korszakban a kérdezőn kívül senki sem gondolt bele, hogy a koreai írásjelekkel alkotott szavakat hogyan is írták le.

Itt van például egy szó: 받침 (a biztonság kedvéért kirakom képformátumban is ide alulra), amelyben jó példa az, hogy a szótagok utolsó betűjét a az első betűk alá kell írni. Amikor az ember számítógépen, vagy mobilon ír, a rendszer ezt magától megoldja. Gyakorlatilag helyettünk gondolkozik a gép és néha csodálom a programozókat, hogy ezt is le tudták programozni. Míg a mi latin rendszerünkben minden betű egymás mögé kerül (a koreaihoz képest ezt túl egyszerű leprogramozni, mert az egész informatika az angolra épül), addig a koreaiban egymás alá is kerülhetnek betűk.

hangul

Read more »

Categories: Korea | Tags: , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Észak-Korea – híráradat

forrás: humorsarok.com

forrás: humorsarok.com

Amint említettem volt Észak-Korea az egyik hobbitémám. Jöjjön hát egy „hogy is volt?” szerű összefoglaló. Tömör és rövid hírösszefoglalóra gondoltam, tehát nem kell mély eszmefuttatásokba belemenni.

Amikor Észak-Korea decemberben megkezdte az előkészületeket a műholdat űrbe juttató rakétával kapcsolatosan, a világ legtöbb országa aggódva figyelte az eseményeket. Emlékezetes volt  2012 áprilisi (előző) rakétakilövési kísérlet is, amely kudarcba fulladt (a rakéta a tengerbe esett). Japán minden kilövés előtt kijelenti, hogy ha gyanúsan felé repülne valami, azt ők nyugodt szívvel lelövik. A világ országai, elsősorban az USA komolyan aggódik, mert szerintük ha valaki az űrbe képes kilőni valamit, akkor annak nem gond egy interkontinentális rakéta indítása sem. Ebbel lehet valami. :)

Sokak szerint itt főleg a fenyegetésre megy ki a játék, ami lehet igaz, de én személyesen azt érzem, hogy tényleg akartak egy saját műholdat az észak-koreaiak. Ahogy régen az űr meghódítása volt a menő dolog a nagyhatalmak között, most valahogy a kis nemzetek is saját műholdra vágynak. A vicc az egészben az, hogy egy műhold fenntartása nem kis összegbe kerül (a rakétáról nem is beszélve, ami eljuttatja azt az űrbe) és Észak-Koreának nem szabadna ilyen dolgokra költenie. Persze uránfeldolgozóra is van pénz. Dél-Koreának persze nem tetszik ez a politika, mert miközben kölcsönökkel és segélycsomagokkal támogatja északot, a diktatúra egyszerűen atomfegyverek fejlesztésével és rakéták indításával van elfoglalva.

Read more »

Categories: Egyéb | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 16 hozzászólás

Egy animációs film mára?

2012-04-23 12.19.21-1

Tegnap találtam egy dél-koreai animációs filmet, ami egyszerűen lélegzetelállítóan zseniális. Rövid kis filmecskéről van szó, de eszembe jutott az a kora tavaszi délután, amikor Szöulban végiglátogattuk szinte az összes grafikai, képzőművészeti, képregény és animáció képzéssel foglalkozó iskolát. A dolognak ismét valami környezetszépítő célja volt: a leélt garázs és házfalakat modern grafikával kellene díszíteni és kellene humán és festék szintű támogatás.

A projekt később el is kezdődött, de míg mi végigjártuk ezeket a dizájn és művészeti iskolákat olyan grafikákat láttam ezeknek a suliknak a falain, hogy leesett az állam. Ázsiában és Dél-Koreában is az anime, manga (csak ezt Koreában manwa-nak hívják), és egyéb rajzolt művészeti és egyben szórakoztató irányzatnak komoly kultúrája van. Hát van is mire büszkének lenniük, mert nagyon tehetséges munkákat lehetett itt látni. Ebből szemezgettem ide párat.

Read more »

Categories: Korea, Szöul | Tags: , , , , , , , , , , , , , , | 5 hozzászólás

Milyenek az emberek?

Az utóbbi napokban (lehet új blogolós kedvemnek köszönhetően) ismét egyre több e-mail kapok. Lenne miről írnom, de némely téma, illetve kérdés annyira gyakran jött már, hogy ideje nyilvánosan is boncolgatni a témát. A leggyakoribb a koreai emberekkel kapcsolatos.

Tapasztalataim szerint nem lehet objektíven véleményt alkotni egy nemzetről, népcsoportról sem. Épp ezért én nem fogok „a koreaiak ilyenek és olyanok” kezdetű mondatokat használni. Azt tudom leírni amit tapasztaltam, de mint már említettem volt, én egy eléggé zárt közösségben voltam, attól függetlenül, hogy azért másokkal is kapcsolatba kerültem Koreában.

2012-07-18 18.12.52-1

Read more »

Categories: Korea, Szöul | Tags: , , , , , , , , , , , , , , | 7 hozzászólás

Oh! Happy New Year: SunnyHill (써니힐)

Nem írok semmit, mert azt megtették mások, de itt van egy szép dal négy kerge koreai lánytól. :) Szerintem cukik, de ha csak a dalra vagy kíváncsi tekerj az első perchez. Minden Ázsia rajongónak kívánom, hogy 2013-ban jusson el abba az országba, amelyikbe a legjobban vágyik. Köszönöm, hogy olvastatok 2012-ben és remélem ez a szokásotok megmarad 2013-ban is! :) BÚÉK!

Categories: K-pop | Tags: , , , , , , | 2 hozzászólás

Samsara (2011) A lét örök körforgása (filmajánló)

samsara

Főleg Ázsia mániásoknak ajánlom ezt a filmet megtekintésre. Nekem tegnap volt részem a nagy vizuális élményben, amelyet ez a 2011-es film nyújtott. Nehéz definiálni azt, amit látunk a filmen. Egyrészt tele van tömény emberi társadalom kritikával. Főleg gondolok itt az élelmiszerellátásért felelős rendszerre és a fegyverek „fontos” szerepére az emberi létben. A feleslegesen sok elektronikai hulladék mértéktelen mennyiséget ölt. A szegénység és a gazdagság között kitapinthatóan húzódik meg a határ. Ez a film kellemetlen része. Számomra a világ látványosan fuvalkodó vallásai is azok, ahol a pompa és a mennyiségek (hány imát mormolunk, stb.) fontosabb szerepet töltenek be. Mindenkinek mást ad ez a film. Én próbáltam keresni a jól felépített történet vezetést, de néha belefeledkeztem a HD látványba. Elmúlás, élet és halál. Ez a Samsara, amelyből itt egy kis ízelítő:

Read more »

Categories: Motiváció | Tags: , , , , , , | 4 hozzászólás

Mi újság a két Koreában?

2012-07-23 16.56.50Régóta nem írtam, ezért egyfajta „visszarázódó” gyakorlatként úgy döntöttem, hogy írok egy az elmúlt hetekben a két Koreában zajló hírekből egy összefoglalót. Nem mindenki követi figyelemmel mi is zajlik Ázsia túlsó csücskében, mert elég a bajunk a saját életünkkel, ezért úgy érzem lesz akinek hasznos lesz ez az anyag.

Észak-Korea egyre többet kerül szóba a hírekben. Egyrészt, mert az „ilyen ország pedig nincsen” kategóriába tartozik és mint olyat előszeretettel csámcsog körbe a média. Érdekes lenne mindezt látni észak-koreai szemmel, mármint azt, hogy ők, hogyan látnak minket. Vegyes véleményekkel találkozik ugyanis az az újságíró, akinek sikerül elcsípnie egy menekültet. Annyi a hírekből is lejön, hogy nagyon „ferdén” látják a világot ezek az emberek. Miközben az északi propaganda folyamatosan azzal bombázza az agyakat, hogy ott jólét van és a nyugati világ éhezik, azért ők sem hülyék. A déli határ környékén élők fogják a szomszédos nyugat rádió és TV adásait és elég ha csak egy sorozatba belenéznek, onnan bezúdul a jólét nyugati propagandája. Dél-Korea valahogy erre nem gondolt, mikor átállította a TV adását digitális rendszerekre. Észak-Korea miatt azért meghagyhattak volna legalább egy csatornát analóg hagyományos antennával fogható formában. A hírek szerint ugyanis aki idáig „lopva” és besötétített házak rejtekében egy belső szobai antennával követte a TV adást Észak-Koreában az most ha lenne is pénze tányéros műholdvevő rendszerre (több hónapi fizetés az ára), akkor sem kockáztatna. A háztetőre kiszerelt parabolaantenna ugyanis azonnali letartóztatást von maga után. Szóval értem én a déli oldalon a presbiteriánus egyház által felállított provokációs karácsonyfa gondolatát, csak ezt nem így kéne. Folyamatosan az a kép lebeg a szemem előtt, hogy a Koreában eltöltött idő alatt, mennyi abszolút nem hatékony marketingkampányt láttam. Beleszólni persze nem lehetett, de akkor is ha egy klasszikus rendszeren is fogható csatornát meghagytak volna délen, akkor az léptékekkel nagyobb nyugati propagandát biztosított volna.

Read more »

Categories: Korea | Tags: , , , , , , , , , , , , | 5 hozzászólás

Hogy is látja a motivációt egy koreai CEO?

Emlékszem, amikor a Koreába érkezésem után volt egy lehetőség, hogy beülhettem egy gyógyszergyár CEO-jának, vezérigazgatójának az előadására. Nem voltunk sokan, pár mester, én és egy tolmács lány (aki feláldozta a szabadidejét, hogy nekem segítsen). Nagyon kevés gondolat jutott el hozzám, mert egyrészt a tolmács nem volt kész arra, hogy menedzsment témában szakmai gondolatokat fordítson nekem angolra, másrészt pedig mert kihívták a teremből. Ettől függetlenül azt érzem, hogy ez a pár gondolat adni fog valami a kedves olvasónak és közelebb is hozza a konfuciusi vállalatvezetést, ami Koreára jellemző. Arra persze nincs garancia, hogy ez mindenhol így is működik, de én sokat tanultam az alábbi gondolatfoszlányokból:

Read more »

Categories: Motiváció, Üzlet | Tags: , , , , , , , , , , , | 5 hozzászólás

Moszkva (Sheremetyevo) repülőtér

Hosszú, de kényelmes repülőút után megérkeztünk a moszkvai Sheremetyevo reptérre. Tudtam, hogy Moszkvát nem fogom látni, mert sem idő sem vízum nincs erre. Vicc, de tényleg, hogy Oroszországba miért is kell vízum nekünk EU tagoknak, de hát ők is egy nagyhatalom és komolyan kell venni őket.

A reptérrel szemben nem voltak semmi nemű elvárásaim. Az első benyomásom az volt, hogy nagyon tiszta, halk egy hely és iszonyat sok a márkaüzlet. A reptér több kapura (Gate) van osztva és mindenhol csak az aktuális részleg járatait lehet látni a kijelzőkön. Elsőre fura is az egész, mert az ember keresi a saját járatát az pedig hiányzik a listáról. Hát jó megkérdezzük az információt. :) És innentől lett vicces a helyzet. Kiderült, hogy mi a D terminálon vagyunk és ott van a jegyünkön, hogy az F-re kell mennünk. Mindezt egy nagy darab orosz hölgy mondta el orosz kiejtésű angollal. :) Maga a szöveg is érdekes volt, amit leírva nehéz átadni, de tört angollal valahogy ezt mondta: „Ez itt a D terminál, a jegy meg az F-re szól. Az E után következik az F. Sétáljanak arra 20 percet…. Sok sikert!”

Read more »

Categories: Utazás | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , | 3 hozzászólás

Panoráma teszt Mapo-gu, Mangwon, Hangang-park

Mára csak egy teszt jut, ugyanis kíváncsi vagyok hogyan működik a volt szöuli lakhelyem környékén körbefotózott panoráma funkció a blog motorja alatt. Kár, hogy ezt az alkalmazást és bővítményt az utolsó egy hónapban fedeztük csak fel, mert iszonyat sok helyszínt így mutattam volna be. Csak játsszunk el a gondolattal, hogy így sikerül körbefotózni a királyi palotát, vagy a nagy tereket, de szép lett volna a koreai hegyekben is. A japán szigeti túránkról pedig még nem is beszéltem. Belegondolni is fáj, de hát az élet nem ért véget. :)

A képre kattintva a látható részeket az egér jobbra-balra mozgásával tudjuk mozgatni.

Read more »

Categories: Korea, Szöul | Tags: , , , , , , , , , , , , | 10 hozzászólás