browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Kérdezz bátran!

Őszintén bevallom, hogy a blog indításakor nem számítottam ekkora érdeklődésre. A blog látogatottsága napról-napra nő és egyes cikkekre fórumokból és más weboldalakról is érkeznek nagy számban látogatók. Nem hittem volna, hogy ekkora érdeklődés lesz Korea és a koreai kultúra körül. A kérdések csak áramlanak befelé, e-mailben, vagy hozzászólásban. Épp ezért úgy döntöttem, hogy indítok egy aloldalt a kérdéseknek és a válaszoknak is. A legtöbbször feltett kérdések és válaszok pedig a Gyakran Ismételt Kérdések aloldalra kerülnek majd át. Szóval ne kíméljetek. Hajrá! Vagy, ahogy itt Korában mondják: “Fighting!”


183 Responses to Kérdezz bátran!

  1. Diewelt

    ELSŐ kérdés XD

    sietek melózni úgy hogy csak röviden:

    Fightiing… na most nekem ez angol de rengeteg riportot hallgatva feltünt hogy a beszúrt angol szavak nem csak K-pop jellegzetessége hanem normal tv riport show műsor is ua. tartalmazza..miért??? nincs rá saját szavuk? ill. a konyhanyelv része is ? vagy csak a média preferálja??

    sose tom abbahagyni jöttek értem :)

    • Váraljay Gabriel

      Ez már a nyelv része, ahogy az “Oh My God” is. Az OMG-re az “ajgo”-t használják, de azt is csak az idősek. Én elkezdtem használni, de azt mondták, álljak le vele, mert ez kihalóban van és nem vagyok nyugdíjas. :D

      A konyhanyelvben, de az irodalmi nyelvben is elég sok az angol szó. kopi (kávé), orendzsi (narancs), hendepon (mobil telefon), helikopterü (helikopter), kompjutór (számítógép). Na ilyeneken nagyokat röhögünk, elhiheted. :)

      Majd még kérdezz – ha tudok felelek. :)

    • Kerekes Júlia

      Amúgy a fighting igaz, hogy angol szó, de mást jelent itt, mint az angolszászoknak. Koreában ha ezt mondják az azt jelenti: cheer up! (fel a fejjel)

  2. Diewelt

    Tudom ennek sem itt a helye de végül is ez is kérdés XD

    0,57 nél mi van a lány lábára írva?? :)
    http://www.youtube.com/watch?v=E0ZHXVp_wUE

    A klipet Lábfétises olvasóidnak is ajánlom :)

  3. Timi

    http://www.facebook.com/photo.php?fbid=325265674213672&set=a.215339268539647.51866.100001907253447&type=3&theater
    öhmm…én azt szeretném kérdezni h ez miért igy van irva ? xd
    mert ez Eli(iláj) neve lenne (a U-kiss-ből) ..és azt mondták igy kell irni ..de az elsö betű miért úgy van?>__<
    és ha "y" -al kezdődik a név pl.: Yoseob ?xd
    *ez nekem nagyon magas …de igyekszem felfogni:S*
    /jeleket nem látok ..mert kockába jelzi őket a gépT_T/

    • Váraljay Gabriel

      Magánhangzó sosem szerepel “egyedül”. Ezért kerül elé mindig az ㅇ “helykitöltőnek”. Ez van a név végén is ha megfigyeled.

    • Diewelt

      a kockásodás megoldható 1xű win updateval (win7) vagy telepítőlemez (xp) nyelvi fájlok hozzáadása

      • Váraljay Gabriel

        Nem értem a kérdést. Hol van kocka? A blogban? Az feltehetően a böngésző nyelvi fáljjainak hiánya. Igen

  4. Fazekas Erika

    A kockásodás megoldható a vezérlőpultban vhol….ha nem is telepíted az egész nyelvi kiegészítőt, már nem emlékszem mit, de bejelöltem és megjelentek az írásjelek a kockák helyett.

    Oktatási és egészségügyi rendszer minden mélységben és mértékben érdekel. Meg a színészek, cégvezetők, hogy mennyire hatalom vágyok, meg mennyire mennek a külsőségekre stb. Az feltűnt, hogy a rajongókat mintha jobban becsülnék, mint itthon.
    A magánéletbe mennyire engednek belátni az emberek?

    • Váraljay Gabriel

      Az operációs rendszerhez fel kell tenni a koreai nyelvi támogatást. Ebben én sajnos nem tudok segíteni, de Dana leírta itt: http://koreainyelv.freeblog.hu/archives/2011/08/27/Hogyan_gepeljunk_koreaiul/

      Az egészségügy jó kérdés: kicsit időigényes lesz összehozni, de készülünk egy cikkel, ahol Melinda a barátnőm leírja, hogy miket állt ki itt a derekával. Volt akkupunktúra (sikeres és elrontott is) no meg egyéb kezelések. :)

      Magánélet tabu, de emberfüggő. Mindenki leplez valamit és én pedig állítólag túl őszinte vagyok. Szerintem mindenki más, de nem egyszer kaptam már rajta valakit azon, hogy hazudott nekem. :)

  5. Fazekas Erika

    Zene….a filmzenéik nagyon szépek (többnyire). Hogyan tudnak ilyen gyönyörűeket alkotni? A lelkük is ilyen szép?

    • Váraljay Gabriel

      lyen kérdésre hogy lehet válaszolni? :) Emberfüggő minden. A koreai nem egy külön életforma. :)

      • Fazekas Erika

        A magyar sopánkodó, depressziós nép, az olasz temperamentumos stb….nyilván ezen belül is van ilyen is olyan is, de valljuk be nagy hatással van a nemzeti hozzáállás a mi lelkivilágunkra is. Aki nem ért vele egyet, az küzd ellene, aki gyengébb vagy nem ismeri fel, az folytatja, amit otthonról hozott, ami körülveszi…..ebből a szemszögből nézve kérdem.

        • Váraljay Gabriel

          A koreai lelket nehéz kiismerni (szerintem), mert eleve a nyelvet figyelembe véve, rövidek a mondataik. A beszélgetések rövidek. Nem éltem még meg “kiöntöm a lelkem” beszélgetéseket. Másokat persze láttam beszélgetni hosszan, de azok inkább kioktatásnak tűntek. Mindenki más. Van aki nagyon vidám, van aki komor mindig. Nem tudok erre a kérdésre válaszolni. Nyilván a doramák gyönyörűek lehetnek a nézők szemében, de a forgatás után lehet a stáb jól berúg majd hazamennek és összeverik a feleségeiket. :) Csak vicceltem, de szerintem a művészet alapján nem lehet megítélni egy népet. Minden művészet szép, de következtetéseket levonni ebből szerintem felesleges. Minden ember egyedi.

          • Fazekas Erika

            De a szépség nem tud megszületni a csúnyából :-) ami a szívedben van, az jön ki belőled…ez alapján gondolkodtam. Nem vagyok naiv, nyilván vannak megkeseredett életek ott is, összetört házasságok, stb.
            A nyelvet, ha már említetted: mekkora nyelvtudással mentetek ki? Ami a TTMIK oldalán van nyelvlecke-sorozat, azt mondjuk, ha az ember oda-vissza fújja, az mennyire elegendő?

            • Váraljay Gabriel

              Az első szint végénél tartunk. Itt nem sokat tanultam, max. hallom a mit hogy kell kiejteni helyesen… dolgokat, de ennyi. Annyit nem beszélget velünk senki, hogy azt nyelvtanulásnak lehessen nevezni. Iskolába nem járunk az árak miatt, tehát sajnálom, hogy nem toltam végig a 8 szintet a TTMIK-ből. Egyébként ez az egyetlen koreai tanulási lehetőségünk. Nincs barát, aki beszélgetne, tanítana. Mindenki siet.

    • verebélyi béla

      Tisztelt Szerkesztőség!

      Elnézésüket kérem, de szeretném Önökkel tudatni,hogy a verebeb@freemail.hu cimre az Önök által elküldött megerősitő kód nem érkezett meg, és így aFacebook oldalamra nem tudok belépni.
      Tisztelettel Kérem Önöket mégegyszer elküldeni.

      Hálás Köszönettel Verebélyi béla

      • Váraljay Gabriel

        Kedves Béla!
        Nem értem a problémát. Én nem küldök semmilyen ellenőrző kódot és ha küldenék sem lenne köze az Ön Facebook fiókjához. Az tőlem független.

  6. Shina

    Hello! Annyit szeretnék kérdezni, hogy a vízum és a repülőjegy, átmeneti szállás (kb.2 hétre) körülbelül mennyibe került?

    • Váraljay Gabriel

      Szia! A repjegy (csak ide) 132 ezer forint volt a Quatar légitársasággal. Vízum ingyenes és nem kell a nagykövetségre menni. EU tagállamok lakosai 3 hónapig turistavízummal tartózkodhatnak az országba, amelyet a belépésnél ütnek be az útlevélbe. Nem vagyok tisztában a hostelek árával sajnos, de utánanézhetek ha gondolod.

  7. Bea

    Hello! Örülök, hogy ennyire jól érzed magad :-)

  8. Atta

    Szia Gabrie! A gyermekotthoni és az alkalmi feladatokon kívül van valami olyan munka amit rendszeresen csináltok?

    • Atta

      Ó, elnézést a nevedet kicsit megrövidítettem, mert az l betűt egy második felkiáltójelnek néztem. :o

    • Váraljay Gabriel

      Hát a központnak nem. A rendszeres az esi 7 órás meditáció. Ezt mi sosem hagyjuk ki, így nem lehet egy szavuk sem. Rendszeres feladatok vannak, de azok a privát internetes üzleteink, elvégre meg is kell élni valamiből. :)

  9. Fazekas Erika

    Milyenek a kórházak? Gondolom betegápolás azért zajlik….de milyen hozzáállással kezelnek? Én egy olyan osztályon dolgozom, ahol50% a halálozási arány és gyűlölöm, hogy nem hagyjuk méltóságban meghalni az embereket, hanem az utolsó percig beavatkozunk, ezzel sokszor fájdalmat okozva…ha lehetőségetek adódik, kérdezgessetek erről is, légyszi! Van szociális otthon, vagy a család gondozza az időseket? Védőoltások gyerekkorban?

  10. Rebeka

    Szia.
    Sajna csak most találtam meg a blogodat, és lemaradtam a nyereményjátékról. Az érdekelne, hogy mikor indítasz újat. :)
    Előre is köszönöm a válaszokat.

  11. Rebeka

    válaszodat. * Sajnálom, nem a legjobb most a billentyűzetem.

  12. Diewelt

    Azt hiszem még van futó játék ! Korea örültek.. címen :D
    Bar erről el felejtkezett szerintem !! :D
    Na de majd most emlékeztetjük :D

    • Váraljay Gabriel

      Nincs elfelejtve, csak még várok egy kicsit. :)

      • Diewelt

        Tudom hátha überel valaki :DD

        NEM FOG !! :-P

        • Rebeka

          Nem is az a lényeg, hogy űbereljen valaki valakit. :) De jó megosztani a többiekkel a véleményed és a tapasztalataid.

  13. Atta

    Nézegetve a képeidet, meg egy pár koreai filmet feltűnt, hogy gyakorlatilag nem látok senkit kutyasétáltatás közben. :) Városban nem tartanak kutyát? Vagy láttatok pár ölebet? Most néztem meg egy vakvezető kutyás filmet, abban megijedtek az emberek, hogy milyen nagy a (egy közepes termetű) kutya. A hazai kutyamánia tükrében fura, hogy ott egyet se látni. Vannak egyáltalán a munka és étkezési ebeken kívül kedvtelésből tartott kutyák?

    • Váraljay Gabriel

      Vannak kutyák, de a 3 hónap alatt egyetlen egy nagy testű kutyával találkoztunk. Itt a kis méretű szobacirkálók a menők. Én jártam párszor vidéken is, hát ott sem láttam nagy méretű kutyákat. Az étkezést nem kell túlértelmezni. Keresni kell a helyet, ahol van kutyahús, nem általános dolog. Van, de itt is kuriózumszámba megy és csak idősek fogyasszák (erőnlétet ad szerintük).

  14. Fazekas Erika

    Vannak cserediák programok meg ösztöndíjak külföldi diákoknak? Középiskolás korosztályra is gondolok nem csak egyetemistákra.

    • Váraljay Gabriel

      Hát erre nem tudom a választ, de szerintem csak egyetemista szinten működik ez. Az ELTE és a Hankuk között Hankuk University of Foreign Studies között van ilyesmi.

      • Sjudit84

        Láttam már Youtube videókban diákokat középsulisként Koreában de mind amcsik voltak…

        • Váraljay Gabriel

          jaja, osztották is az iskolarendszert rendesen :) Ami megmaradt, hogy a lányok utálják őket (mármint a lányokat) a fiúk viszont örültek nekik.

  15. Sjudit84

    Én is osztanám…

    Bár amiket én láttam, abban a diákok mivel nem tudtak koreaiul, ezért nem kellett úgy részt venniük a tanításban, sokkal kevesebb elvárás volt velük szemben, szóval…nemtom mit pattognak.

  16. Fazekas Erika

    Katonaság? Tudom hogy kötelező, de nagyjából ennyi..

    • winery

      Dél-Koreában a kötelező katonai szolgálat jelenleg 22 és 26 hónap közötti időszakot jelent, tehát esetenként akár két évnél is tovább tarthat. Ez minden felnőtt férfi számára kötelező, aki nem engedelmeskedik, arra börtön vár. 37 éves korig lehet halasztgatni. Eddig ez alól a hírességek, vagy egyetemisták sem képeztek kivételt, bár a koreai kormány az utóbbi időben sokat tárgyalt arról, hogy rövidíteni kellene a katonai szolgálat hosszát, illetve bizonyos esetekben, magasabb egyetemi (kutatói) képzést folytató férfiak között kivételt tett, és felmentette őket a szolgálat alól. Nyilván óriási ideológiai nevelés is van a harcászatin kívül, hiszen az „ellenség” ha nem is a spájzba , de a határon van.
      A világon a hatodik legnagyobb létszámú katonai egységgel, 665 000 fős aktív állománnyal és több mint 3 000 000 fős tartalékos állománnyal rendelkezik (ez egy ilyen kis országot nézve elég megdöbbentő), a legnagyobb a katonai fregattflottája, és az aktív tengeralattjáróflotta tekintetében is a negyedik helyet foglalja el a világranglistán. Nyilván ennek legfőbb oka a nem béke hanem fegyverszünet Észak Koreával.
      A rajongók mindig igencsak megsiratják, ha népszerű színésznek (sportolónak, énekesnek) be kell vonulnia, és két évre abba kell hagyni a filmezést . Persze ki is használják őket a katonaság népszerűsitésére.
      Ebben az évben sokan szerelnek le a kedvencek közül. Ha még érdekel a téma olvasd el ezt.
      http://www.haborumuveszete.hu/rovatok/hirek/nem_vonzo_a_katonasag_del_koreaban/?print

      Amúgy biztosan inkább személyes tapasztalatot akartál olvasni.Ilyet majd ir Gabriel ha készit egy interjút egy már ezen átesett fiúval. De talán a fentieket sem árt tudni.
      Észak Koreában egyébként 17 évtől a lányoknak és a fiuknak is be kell vonulni. Az ő hadseregük viszont 1,5 milliós!!!. A legnagyobb tétel a költségvetésben. Mindenben előnyt élveznek az élelmiszer ellátásban is. Mindenki éhen halhat csak a katonák jól legyen ellátva. Na ná hogy mindenki katona, katonaférj vagy katonafeleség akar lenni.

      • Fazekas Erika

        Winery, nagyon köszönöm a korrekt tájékoztatást! :-)
        Magam részéről támogatom a kötelező sorkatonai szolgálatot. A férjem a házasságunk első évében esett át rajta. Ami nem tetszik az az, hogy ez is értelmetlen volt, mint sok minden más Mo.-on. Mert inkább a szívatásról szólt, mint a kiképzésről. Az ejtőernyősök még így is jobb helyzetben voltak a többiekhez képest, előző nyáron volt az ejtőernyős kiképzés meg szintén előző évben a hiv. jogsi megszerzése, így alapból előnnyel indultak, de az a 9-10 hónap értelmetlen volt. Pedig itt is szükség lenne normális hadseregre. Később szerződésesként dolgozott ott a párom, de néhány év múlva fejét fogva menekült a sok agyatlan hülyeség miatt.
        Nagyon helyes, hogy a hírességek is végig kell csinálják. Bár arra kíváncsi lennék, ha már ott vannak élveznek-e valamiféle előnyöket?
        (Remélem nem :P)

        • Sjudit84

          Az olyanok mint Rain, extra-sokat akarnak dolgozni hogy megmutassák hogy nem kivételeznek velük, vagy hogy példát mutassanak, de azért nem véletlen találják ki ezeket a reklámfellépéseket meg ilyesmit, azért emiatt biztos kevesebb melójuk van. De nem hiszem hogy az alapkiképzést nem kapják meg ugyanúgy. Nekem a barátom már több mint tíz éve túlvan rajta, egy tuti, mindenki ott kezd el bagózni szinte.

          Egyébként azóta is időről időre behívják ilyen fenntartó tréningre, úgyhogy mindig ott lóg a falon a khaki öltözete, szóval gondolom ilyen továbbképzés megy, hogy ha netán elfelejtették volna mit hogy kell csinálni. Egyébként ő eléggé rezignáltan veszi tudomásul, olyan “ez volt, végigcsináltam, nem nagy kunszt” feelingben. Jó családalapítás előtt túllenni rajta, de szerintem így is túl sokáig kiesik az ember a saját életéből úgymond. Én nem hsizem hogy kell két év amíg mindent megtanulnak…
          Egyébként a barátom imádja a rohadt fegyvereket, a paintball szerinte unalmas mert nem lehet megölni az embereket konkrétan meg nem igazi fegyverrel lövünk :S:S:S
          Esküszöm ez a hülye szinte várná a háborút…azt hiszi ő nem halhat meg vagy a fene se tudja. Tipikus szituáció, mint az Elfújta a szél-ben, hogy a háború előtt mindenki azt hiszi hogy milyen nemes eszme ez meg tutira győznek, aztán a végére rájönnek hogy nagy lószr az egész, nincs itt semmilyen nemes eszme meg idealizált győzelem…Ez a hülye pasim meg még kihúzná magát, úgy menne megöletni magát :S:S:S :’(

          • Fazekas Erika

            :-)
            Nem vagyok háború párti, de néha elkerülhetetlen és bennem sokkal inkább okoz egyfajta félelmet, hogy fogalmam sincs arról hogyan védjem meg magam és a gyerekeimet….egy alap kiképzésnek én is örülnék. (Nyilván van ami ellen nem tudunk védekezni..)
            Nálunk hány híresség csinálja végig az alapkiképzést? Még a bűneikért sem kell felelniük.(ha vki meghal akkor esetleg, talán kapnak vmi enyje-benyjét)…mást meg egy kenyér lopásáért egész életére meg van bélyegezve.
            Nekem példa értékűnek tűnik a koreai rendszer ezen a területen is.

            • Váraljay Gabriel

              Ma már nem szemtől szemben van háború ha van. Kár a gőzért ha az atomtöltetű rakéta becsapódik. Egy másik országból indított rakéta ellen pedig rakéta védekezik, nem egy “tékvandózó” géppuskás katona. Értem az alapgondolatot, de már nem a 20. században vagyunk.

        • Váraljay Gabriel

          Én pedig nagyon nem támogatom a sorkatonai szolgálatot. Bocs ha beleugatok, de hol van ott szabadság ha az állam az egyént arra kötelezi, hogy tanuljon meg gyilkolni? Persze egyes férfiaknak jó móka, de akik a szolgálat alatt roppantak úgy össze, hogy öngyilkosok lettek (mert akinek jó móka volt nyírta a gyengébbet) azok biztos nem élvezték. Aki szeret háborúzni, az menjen hivatásosnak, a többi ember pedig döntse már el mit is akar. Maximális tisztelet annak, aki fel meri vállalni a börtönt, mert a lelkiismerete nem engedi meg, hogy fegyvert fogjon.

      • Váraljay Gabriel

        Hát ezt én sem írhattam volna le ilyen szépen… köszi a segítséget… Lehet ellopom és cikk lesz belőle, persze a neveddel. ;-)

        • winery

          Nyugodtan használj minden infót ez nem lopás én is összeszedegettem.
          Ez is egy fajta háború amit az alant közölt oldalakon olvashatsz, itt

          http://www.origo.hu/techbazis/20120611-jatekokba-rejtett-virusokkal-tamad-eszakkorea.html
          és itt
          http://www.sg.hu/cikkek/90244/onkentesek_a_virtualis_koreai_hataron

          és ne gondold, hogy ezt a blogot nem olvassák. A hallyu egy jól kitalált ország marketing, amit mindenki benyal,(- mi is hiszen ezért vagyunk itt, de ez nekünk jó-) azért mert peofsszionális és akik csinálják nem mellesleg igen nagy anyagi haszonra tesznek szert. Ezért fontos nekik ki mit ír az országukról.
          Elgondolkodtam, hogy ha nem olyan régen készültek volna a Kőszívű ember fiai, vagy a többi Várkonyi Zoltán filmek és a Tenkes kapitánya, mi is tudnánk ilyen egzotikusak lenni ott. De nálunk sajna csak a Honfoglalás színvonalú filmig jutottunk az ország imázs építésben

          • Váraljay Gabriel

            Na ez nem volt semmi amit most írtál. Ezt mondom én is, sőt írtam is valahol, hogy Magyarországnak is a történelmi story-kat kellene sorozatokban feldolgozni. Növelné a nemzeti öntudatot és megvennék a külföldi TV-k is (vagy nem… ezt nem tudom).

  17. Sjudit84

    Valahol mindkettőtökkel egyet értek. Én is néha félek attól mi lenne ha nekem kellene a gyerekeimet megvédeni. Meg ugye emlegetjük azt is hogy azok akik katonák voltak, sokkal rendszeretőbbek mert “őket még megtanították rá a katonaságban, hogy kellett ezt”. Viszont azzal is egyetértek hogy a mai világban már korántsem a kisemberek fognak elsőként összecsapni hanem jön egy db rakéta és bye bye vagy három megyényi Magyarországnak (ha nem több). Meg, nekünk úgyis mindegy, ide megintcsak majd valamelyik nemzet bevonul miután a rossz oldalra állunk :D (JÁÁÁJ tudom ez olyan negatív volt :D)

  18. Sas Viktória

    A kezdetektől követem az utad, és nagyon örülök, hogy jól mennek a dolgaid! :)
    Engem a mindennapos meditáció érdekel részletesebben (hiába, szakmai ártalom :)). Van-e az elején ellazulás? Rákoncentráltok a testrészeitekre? Légzésre? Vagy csak becsukod a szemed és úgy relaxálsz? Van instrukció, hogy mit képzelj el, vagy csak hagyod áramlani, ami jön? Szóval, hogy zajlik?

    • Váraljay Gabriel

      Az első héten én is meséltem az otthon tanult meditációkról, amire az volt a válasz, hogy ezek képekkel dolgoznak, de én itt nem ezt fogom tanulni. Vannak strecsingek, amiket komolyan vesznek (és újoncként nagyon fárasztóak). Azért kellenek, hogy az energia pontok a testen belül ne legyenek elzáródva. A testrészek helyett érzésekre van koncentrálva és egy idő után energiamozgásokat kezd el érezni az ember a kezei között, majd az egész testén. Kicsit X aktás / Fringe a többi, amit itt nem fejtenék ki, de érdekes az egész. Univerzális energiák, stb. szóval semmi elképzelt dolog, vagy fókuszálás. Inkább érzések és megtapasztalások folyamata.

      • Sas Viktória

        Aha! A nyújtások is a test ellazulását szolgálják. Ezek szerint a testérzeteken van a hangsúly. A fókuszolás nevű módosult tudatállapot is a testi érzetekből indul ki, de ott képeket hívunk rá. Tehát úgy fest, nálunk nincs is hasonló módszer, maximum az “ezotéria” világában. Ha egyszer hazatévedsz, megmutathatnád :)

        • Váraljay Gabriel

          Ha úgy gondolod, hogy kijönnél szeptemberig, akkor egy egész workshopot is tarthatunk neked. Ebben segítek. Ha meg hazatévedek, akkor segítek megtanulni. Úgyis mestert akarnak belőlem. :-)

          • Sas Viktória

            Kimenni nem tervezek – az nem az én utam. Engem személyesen az fog meg az oldaladban, ahogy leírod a célod megvalósulását, és ennek bizonyítékaként minden nap kapunk egy szeletet az ottlétedből. Ez nagy motivációt tud adni mindenkinek, aki olvassa. Kicsit olyan, mintha mi is veled utaznánk, eltávolodhatunk a hétköznapoktól, és közben a saját eddig meg nem valósított céljaink járnak a fejünkben. Oké, ha jössz, mutasd meg :)

  19. Fazekas Erika

    Szia!
    Nem kérdezek (kivételesen), hanem mesélek:-)
    Tegnap voltam a kislányommal Budapesten KKK-ban korean traditional dance workshopon. Na ebből lett aztán kézműves meg dobos workshop is, a maga kis káoszából kialakulva. Volt egy terv, ami természetesen menet közben többször átalakult, de sokkal jobb lett, mint az eredeti. Ezekhez a változásokhoz hozzá vagyok szokva, úgyhogy ettől még otthonossabban éreztem magam.
    A döbbenet: a 6 éves kislányomra úgy “rácuppantak” hogy ereszteni nem akarták. Mindenki fotózkodni akart vele, mindenki fotózta külön is, főleg a fiúk és dicsérgették milyen szép kislány. Miután Mirjam kezdett feloldódni az első sokkból (tátott szájjal bámulta a fiatalokat, ahogy beözönlöttek a központba a reptérről sietve) egyedül is mászkált mindenfelé és meglepődve láttam, hogy ahogy feltűnt valahol, rögtön fogták a kezét és bevonták, tanítgatták, vigyáztak rá.
    A másik, hogy láttam mennyire udvariasak és tisztelettudóak az idősebbek felé, na de amikor velem is így viselkedtek, majdnem elpirultam….komolyan kínosnak éreztem. Nagyon durva volt (de jó értelemben).
    Eszembe jutott egy gondolat, amit régóta hordozok magammal: Ha ott az igazi, kinek kell már az árnyék?

    • Váraljay Gabriel

      Az utolsó mondat az nem világos. Minek a KKK (árnyék) ha ott az igazi (Korea)? Így érted? :)

      • Fazekas Erika

        Nem egészen, de nem rossz! A filmek, videók és temérdek infó után felüdülés élőben látni, beszélgetni koreaiakkal :-) ezután már nem a napi zene, film adag hiányzik, hanem várom a lehetőséget az újabb személyes találkozásra.

        Kedden volt a Chung-Ang University előadása, ahol a nagykövet is jelen volt(apropó: valaki ismeri őt?).
        Nagyon dinamikus, színes, látványos előadás volt és persze a profizmus is érezhető volt.
        A tolmács lány épp végzős a zeneakadémián és kérdeztem a továbbiakról; gondoltam irány Szöul, de meglepetésemre azt mondta felvették egy svájci egyetemre, ahol folytatja a zenetanulást……
        Előadás után megleptük őket egy kis ajándékkal: sütöttünk nekik rétest, vargabélest, kalácsot, meg főztem lecsót. Nagyon örültek neki, tényleg meglepődtek :-)
        Valaki odaszaladt hozzám (öltöny, nyakkendő) nem mutatkozott be, csak beszélgetni kezdett velem, kérdezgetett, totál meg voltam lepődve. Nem tudom honnan tudták, hogy mi történik a kp. előtt (merthogy ott beszélgettem a fiatalokkal és magyaráztam melyik étel micsoda), mert benn a kp.-ban zajlott az állófogadás. Csak azt vettem észre, hogy engem keres ez a férfi és szalad le a lépcsőn hozzám.Nem láttam előtte a központban, sem a vendég csoportban, úgy sejtem ő itt él Mo.-on, törte a magyart rendesen, és hálálkodott a sütikért. Kaptunk ajándékba legyezőket mi is :-) (egy másik férfi hozta, aki szintén integetett nekem, hogy el ne menjünk, várjunk még míg odaér hozzám) teljesen el voltam kényeztetve. :-) Erre nem számítottam, a figyelem központjába kerültünk pillanatok alatt, természetesen fényképezők és kamerák közé. A gyerekeim is gyorsan megtalálták a közös hangot velük. Gergő fiam mindenkinek külön meghajolt és annyeonghaseyozott, Dániel a taekwondos fiúk szájába célba dobált cukorkával (meg ki tudja mivel még), Lacikám nagyon nehezen oldódik és elbújt a hátam mögé és az egyik táncos lány rögtön tudta mit kell csinálnia, Laci visongva nevetett (egy magyar ismeretlennek ezt órákba telhet, sőt napokba…) Mirjam pedig sikítva szalad a táncos lányokhoz és átölelte őket, közölte ők a barátnői. Olyan volt, mintha régen látott rokonok közé mentünk volna.

        Másik oldal. Sajnos ahhoz, hogy átadjam a sütiket a magyar oldalról nem sok segítséget kaptam. Ezen is meglepődtem és el is szomorodtam. Volt 1-2 kedves, de a többiek még csak azok sem, és a hatékonyság a nullánál megállt.
        Az előadás alatt többen felvették a mobiljukat és beszéltek is rajta (miközben a nagykövet és kísérői a fejünk felett ültek) szóval nekem volt kínos, pedig nem is én csináltam.
        Ez a része csalódás volt és rosszul is esett.

        Ennyi. Tudnék még mesélni, de ha egyszer elkezdem ki tudja abba hagyom-e?

        • Váraljay Gabriel

          Ilyen az élet, sok pozitív, de negatív is. A mobillal kapcsolatosan Koreában is vannak “gondok”. Beszélsz valakivel és közben simán előveszi a telefonját és elkezd rajta mókolni. Néha kellemetlen tud lenni. :) A lényeg, hogy jól éreztétek magatokat! Örülök.

          • Fazekas Erika

            A mobilt amíg velem beszéltek addig elutasították a bejövő hívásokat. Viszont a szemkontaktust nem mindig tartották és néha az volt az érzésem, hogy mennének vagy nem figyelnek. Milyen szokás van ezzel kapcsolatban?

            • Váraljay Gabriel

              Én folyamatosan azt érzem, hogy senkit sem érdekel, mit érzek, vagy gondolok és minden csak felületes. :) Mindenki más, ami a szemkontaktust illeti. Én például dadogok, tehát amíg beszélek én se néznék a szemedbe, de ez egy hülye megszokás részemről. :) Van aki ezt “nem egyenes jellem” stb.-nek értelmezi, de szerintem ez nem ilyen egyszerű.

              • Fazekas Erika

                Érdekes…volt aki végig tartotta, más nem, de mégis próbáltak velünk kapcsolódni. Az azért látszott, hogy érdekeljük őket, csak mikor beszélgetni kezdtünk volt fura. Na, hát ez a kulturák közti különbség….ettől szép és izgi (jó jó, néha idegesítő….)

  20. Enikő

    Szia!
    Levelem után kicsit késve, de itt vannak a kérdések: munka külföldieknek, fizetések és megélhetés., viszonyuk Észak-Koreához és magához a kettészakadáshoz.
    Illetve környezetvédelem, környezettudatosság mennyire van jelen a hétköznapokban vagy bizonyos szolgáltatásokban.
    Köszönöm előre is! :)

  21. Rebeka

    Szia.
    Azt olvastam, hogy Délkoreába ( lehet, hogy Északon is, azt nem tudom ) az egészséges férfiaknak kötelező bevonulni (ha jól tudom 2 évre ) és sok idol is volt már ott.
    Ez igaz?

  22. Petra

    Szia!
    Most, hogy ilyen meleg van, érdekelne, hogy az ottani strandok milyenek? Nagy-e a forgalom? Milyen árak vannak?
    Válaszodat előre is köszönöm! :)

    • Váraljay Gabriel

      Hát most nyitott nemrég a strand a Han partján (mármint medence, csak itt van a parkban, amiről pár napja írtam). A belépő 5000 won (1000 HUF). Elég szép az a rész, szóval nem tudok mást mondani: emberek napoznak meg pancsikálnak :-)
      Tengerpart Incheon-ban van legközelebb, oda még el akarunk menni. Ha sikerül írok róla, ha nem… nem. :)

  23. Petra

    Oké :D Köszönöm ^^

  24. Fazekas Erika

    Dél-Koreában mindenki politizál???
    Facebookon majdnem az összes ismerősöm folyamatosan politizál….fiatal lányok is. Lassan többet tudok az ottani helyzetről, mint az itthoniról…..

    • Váraljay Gabriel

      Hát erre nem tudok válaszolni. Szerintem mindenki belelát valamennyire. A piac ahova járunk az tele van politikai szórólapokkal és plakátokkal. Az árusok olyan fényvisszaverő mellényt, hordanak amin NO felirat van. Szerintem ez is politizálás. :)

  25. Petra

    Elég hülye kérdés lesz..xD

    Hol szeretsz/szerettél jobban élni?? Ott Koreában vagy itthon Magyarországon? :)

    • Váraljay Gabriel

      Nem hülye kérdés. Az élet nem tudom mit hoz, de most úgy érzem én már éltem eleget Európában, és most Ázsiát szeretem a maga hülyeségeivel (persze európai szemmel azok) együtt. Korea különös helyen van a listámon, de jó lenne még látni más országokat is itt. A válaszom tehát Korea. Én szeretem a változatosságot és gyilkolom a lelkem ha belekerülök a mindennapokba (ez itt is megtörténhet ám), tehát mozgásban kell lennem.

  26. Petra

    Olvastam valahol, hogy ott Koreában az anya hasában töltött 9 hónap plusz 1 évnek számít. Ez igaz?? És ha igen akkor a külföldieket is megöregítik egy évvel?? :)

    • Váraljay Gabriel

      Ez így van. Azért külföldieknek hozzáteszik, hogy “korean age”, szóval mikor én is mondom a koromat akkor hozzáteszem, vagy csak megmondom és kész (és így letagadok egy évet). :D

  27. Petra

    :D Köszönöm ^^

  28. csilla48

    Ha már kérdezősködés: nagyon érdekelne régiség piacon, üzletben antikvitás jártál -e?Nem a szuvenír soppokra gondolok hanem a hagyományos régiségesekre.Mi számit kint régiségnek ?Vannak hasonlók mint a mi Falk Miksa utcánk?Esetleg csak kinai ,japán tárgyakkal vannak tele?Köszönöm ez amolyan szakmai kérdés, és bár a múzeumok kínálatát internetten már megtudtam nézni a normál életben hozzáférhető is érdekel.

    • Váraljay Gabriel

      A kedvedért benéztem két ilyen boltba. Az egyikben kínai, japán, koreai vázák voltak főleg és hasonló tárgyak. A másik az inkább óra, régi ékszer antikvitás volt. Hogy ilyen piac, vagy utca van-e, nem tudom… sajnos járatlan vagyok a témában.

      • Csilla 48

        Köszönöm, ha nem nyűgözött le akkor nem lehet túl érdekes.

        • Váraljay Gabriel

          Figyelni fogom ígérem, ezt a témát is. A királyi palota környékén láttam még shopokat… hát nem tudom, a származásukat tekintve meg tudnám-e állapítani mi az eredeti, stb. :)

    • Váraljay Gabriel

      Na remélem ez kicsit segít :) http://varaljay.com/2012/09/regiseg-es-bolhapiac-szoul/

  29. 杏桃来春

    Szerintem a régiségekkel érdemes óvatosnak lenni :)
    Itt van egy olyan TV-műsor, amiben a régiségeiket szakértőkkel vizsgáltatják meg a jelentkezők, de általában csúnya bukta szokott lenni a vége :)
    Ezek az amatőr gyűjtők gyakran hatalmas összegekért vették a régiségeiket, internetes aukción vagy régiségkereskedésekben (nemcsak Japánban, de pl Kínában is), de sok esetben kiderül, hogy hamisítvány, illetve ha valódi is, kevesebbet ér, mint amennyiért beszerezte. Van, akinek a házassága is ráment erre…szóval vigyázni kell:)

  30. csilla48

    Emiatt kérdeztem, sajnos mindenhol hihetetlenül sok a hamisítvány a keleti tárgyak között.azért voltam kíváncsi tele van -e a város kis boltocskákkal ahol a régiségnek látszó tárgyakat árulják ,vagy komolyan veszik az eredetiséget és csak spéci helyek vannak.Bocs, bele sem gondoltam tényleg egy kis szakértelmet azért igényel ezek megítélése.Köszi, hogy azért infót szerzel.

  31. Tomka

    안녕하세요?
    Helló!
    Most bukkantam az oldalra, kint vagyok Szöulban…
    Kicsit elveszettnek érzem magam így 2 hét után..
    Jó lenne beszélgetni… esetleg egy találkozást összehozhatunk?
    Előre is köszönön a választ ^^

  32. Imreszan

    kérdésedre válasz :http://www.facebook.com/events/373974592668019/

  33. Kishi

    Én egy olyat szeretnék kérdezni , hogy nem tervezed /tervezted , hogy elmész megnézni a K-pop csapatok ügynökségeit??:D Gondolok itt az S.M. Entertainmentre és a Y.G-re :DDD Kíváncsi vagyok milyen lehet , kívülről képen már láttam őket , de azért mégis más , hogy ha valaki elmeléi milyen.^^

  34. Kishi

    bocsánat *elmeséli :D

  35. Fazekas Erika

    Megérkezett a beígért hőség? Láttam, hogy tavasz óta volt néhány igen nagy esőzés…itthon félmeztelen férfiak sétálgatnak (nemcsak az építőmunkások) ma pl. egy férfi fürdőnadrágban közlekedett (és nem a strand közelében jártam). Koreában, jól sejtem, hogy ez nem elfogadott?

    Annyi irigyelni való van az ázsiai nőkben, miért akar egy ázsiai férfi nyugati nőt? Van aki direkt így keres pár magának, vagy egyszerűen szerelembe esnek?

    • Váraljay Gabriel

      - Egy koreai (mondjuk irodai dolgozó) inkább hőgutát kap, de nem veszi le a megszokott alul fekete, felül fehér ruházatát. Itt ez egyenlő lenne a presztízs és pozíció elvesztésével. Nem egymástól várják el, hanem maguk teszik magasra a mércét ebben.

      - Mindenki arra vágyik ami távoli és nehezen elérhető. Az ázsiai nők gyönyörűek, de egyben ha idősebbek lesznek sajnos gyorsabban is öregszenek. Én sok fiatal lányban már most is látom az idős nénit, mert az arcuk vonalai előrevetíti a jövőjüket. Valaki írta már itt, hogy Európában a nők 50 után is lehetnek vonzóak. Ez itt sajnos nem így van. Itt is van aki speciálisan a külföldi nőket kedveli. Én olyat is ismerek, aki koreai nővel többet nem akar semmi kapcsolatot, csak külföldi barátnőre / feleségre vágyik. Mindenki szemében más a szép, nekünk az ázsiai nők, nekik a nyugatiak a szépek.

    • Sjudit84

      Megérkezett? Már itt van legalább 3 hete a hőség…Nincs fokban annyi mint otthon de itt máshogy érződik a meleg…a kevesebb fokban is már jobban szenvedünk.

      LOL bocs de az európai pasik nem akarnak mind brazil modell barátnőt? Mindenhol úgy van hogy az kellene ami éppen nincs. Egyébként meg itt is van ilyen meg olyan is. Sok pasi nem akarna külföldi nőt mert picsának, könnyűvérűnek, tisztátalannak tartja őket. De van akit megszivatott koreai nő és ezért sose randizna mégegyszer koreaival, azt hiszi a külföldi nő nem olyan (pedig alapvetően minden nő olyan). Sok pasi azt mondja hogy a koreai nők maguktól értetődőnek veszik hogy a pasijuk állandóan drága ajándékokat vegyen nekik és ezért inkább külföldi nőt akarnak aki nem ilyen. Pedig szerintem mindenhol van ilyen meg olyan is. Anno az ex-török barátom is arra panaszkodott hogy a török csajok nem állnak szóba azzal akinek nincs kocsija és ezért akart ő külföldi nőt. Ezt akkor is és most is baromságnak tartottam…csak tipikus pasi válasz arra ha döglenek egy csajért, annak meg nem kellenek.

      Sok irigyelnivaló van a koreai nőkben de sok irigyelnivaló van az európai nőkben is (pl. szőke haj, világosabb bőr, nagyobb mellek LOL, borotvált szőrzet (IGEN), magasabb termet, esetleg nyitottabb szexuális viselkedés…és még egy csomó minden ami egy férfinak fontos lehet)…

      • Sjudit84

        Meg még valami. Alapvetően az adott ország női mindig jobban ismerik a pasikat és könnyebben tudják emiatt irányítani őket. El tudom képzelni sok pasi azért akar külföldi nőt hogy ő legyen a főnök és a nő ne tudja irányítani.

        • Sjudit84

          Bár ez tudat alatti gondolkodás, szerintem a pasik észre se veszik hogy ez motiválja őket. És őszintén szólva ha belegondolok az én pasim se véletlen nem-koreai nőt akart…

  36. Fazekas Erika

    Judit, szeretem a hozzászólásaidat :-)
    Szerintem egyetlen férfi sem akarja, hogy egy nő (vagy bárki más) leuralja. Lehet, hogy úgy tűnik némelyeknél, hogy erre vágyik, de előbb-utóbb kiderül, hogy nem. Tapasztalatom szerint ez az egyik legnagyobb probléma a párkapcsolatokban. Egy ördögi kör, ahol igazából nincs is hibás, mert ha a férfi nem akarja/tudja felvállalni a felelősséget és a vezetést, akkor nyilván a nő fogja betölteni a szerepet, amiből nem fog jó kisülni.
    Az anyagiasság szerintem általánosan jellemző, nálunk is egyre több nő arra megy, hogy mit profitálhat egy férfiból.
    Tény, hogy mások vagyunk és talán vonzóak is a kelet szemében, na de mitől vonzó egy szőrtelenített láb (vagy bármi)? Amennyire én látom (TV-n és neten keresztül egy kiló vakolattal, minden frizura bebetonozva, a legelőnyösebb oldalról) az ázsiaiaknak jóval gyengébb a szőrzetük, mint nekünk. A férjemmel nézegettük a pasikat és azon filóztunk, hogy tényleg ennyire nincs szőrük vagy borotválják (mellkas, láb…) aztán az egyik K-pop fiúbandát nézve végre láttam némi hónaljszőrzetet! Hülyén hangzik, de üdítő látvány volt (tudom, ízlések éés pofonok….)

    Szerintetek, mi az oka annak, hogy azok a magyarok, akik együtt dolgoznak koreaiakkal, sokkal hidegebbek és távolságtartóak, mint az üzleti partnereik? Döbbenet, hogy állítólag a magyar vendégszerető és ridegebb bánásmódban részesülök, mint a protokollra épülő társadalomból érkező koreaiaktól……talán a szolgálatkészség és az ügyfél megtartása van a fókuszban. Ettől lehetnek olyan sikeresek az üzletben.

  37. Péter

    Szia! A kérdésem nem igazán vág a témába. Én valahol elvesztettem a fonalat. Anno ha jól emlékszem marketing illetve social marketing kapcsán leltem rád, s kezdtelek el követni majd jött az sm.mag magazin, s egyszer csak “nagy csend”. Hirtelen meg újra felbukkantál számomra, de már Koreában. :) Mi történt, hol vesztettem el a fonalat? :)

    • Váraljay Gabriel

      Hát ez vagyok én: a változások embere. És ezt most ne érezd nagyképűségnek. Engem megöl az ha nem változatos valami. A social media érdekes volt, mert szinte első voltam az országban, aki komolyan vette. Szembejött a sok tanácsadó, hogy baromság, most meg azok is oktatják. :) A magazin elindítása is új dolog volt. Az első kkv volt, akinek iPad magazinja volt Magyarországon. A piac nem ért még meg rá, voltak adósaink akik nem fizettek, bezártuk a boltot. Felszámoltam mindent és kijöttem Ázsiába. Ez volt a régi vágyam és vicces, de nem a vállalkozás valósította meg, hanem egyszerűen a bátorság, hogy mertem lépni. stb. Itt tartok most és nem tudom mi lesz a következő váltás. :)

      • Péter

        Értem. :) Alapjába véve magamat is hasonlónak ismerem, aki szereti a változatosságot. :) Remélem egyszer majd nekem is adatik lehetőség egyet kiruccanni, világot látni.

  38. Kiara69

    Kedves Gabriel!

    Azt szeretném megkérdezni, esetleg fogsz K-pop-os dolgokat árulni?

    • Váraljay Gabriel

      Nem probléma, de készletet nem szeretnék felhalmozni ebből. Konkrét kérést viszont még idáig mindenkinél kiszolgáltam. :) Ha küldesz egy e-mailt, hogy mit szeretnél, akkor megnézzük. info(kukac)varaljay.com

  39. Kiara69

    Írtam e-mailt ^o^

  40. Kittus95

    Szia!!!:)
    Azt szeretném megkérdezni,hogy amióta kint élsz találkoztál-e már valami hírességgel??:P

    • Váraljay Gabriel

      Csak a 2NE1 tagjait, PSY-t és Kim Tae Woo-t láttam. Ők a színpadról integettek nekem. :)))))

  41. Pít

    Üdv
    Tudnál e segíteni egy olyan email cím kiderítésében amin tudok írni az snsd egyik tagjának és esetleg választ is kapok rá?
    Válaszod előre is köszönöm.
    Üdv.
    Pít

    • Váraljay Gabriel

      Nehéz téma, mert az SNSD az amely nem kommunikál közösségi médiában és eléggé zárkózott ezen a téren is. E-mail címen át szerintem nem lehet elérni a csajokat.

  42. Egervári Júlia

    Szia! nagyon megtetszett a blogod, és mivel nem soká utazom Koreába, gondoltam megkérdem hallottál -e a koreai Nature Art Biennale-ról?
    ha jól értelmeztem még Koreában leszel egy darabig, hátha érdekelhet mint ottani jellegzetesség, nem nagyon van máshol ilyen jellegű dolog.
    meg egy kis segítségként szolgálhatnál némi infóval, milyen az időjárás arrafelé szeptemberben? :)

  43. BadGirl

    Hello! ^^ Lehet hülyeséget kérdezek, de erre nagyon kíváncsi vagyok… :D
    Dél-Koreában kapható kéken fogó toll? :D Mert feltűnt a koreai sorozatokban, hogy mindig csak feketével írtak levelet, jegyzetet stb… :P

  44. Borii

    Engem egy teljesen hétköznapi téma érdekelne. A sorozatokban jó kis romantikus jeleneteket tudnak összehozni a két szerelmes főhős között, ahogy együtt tapossák a nagy lavórokban a mosnivaló ruhát. Te láttál már ilyent mióta Koreában vagy? Gondolom, ti ott mosógéppel mostok. Vannak esetleg amerikai típusú mosodák?Amit az amcsi filmekben látni, olyan pénzbedobós helyek. A lakásban, ahol éltek, ott is olyan a fürdőszoba, hogy egy kicsit lejjebb van a padlószint, mint a lakás többi részén?
    És még valami: Láttál már tanuló vezetős autót? Hogyan tanulnak ott vezetni, mi a szisztéma? Megkérdeznéd a koreai ismerőseidet? Érdekelnek az ilyen hétköznapi dolgok. Köszi:-)

    • Váraljay Gabriel

      Én a technológia fővárosában lakom és lavórban taposni ruhát sosem láttam. A házvezetőnő a törölközőket mossa néha lavórban, amit nem értek. :-) Egyébként mindenki mosógéppel mos, sorozatok ide vagy oda. Persze a vidék a főváros mögött nagyon le van maradva (el se hinnék sokan), szóval lehet ott van aki még gépesítés nélkül mos.

      Pénzbedobós mosodák vannak. Az egyik most nyílt amerre naponta járunk. Mi egy apartmanban élünk, ahol tényleg kicsivel lejjebb van a fürdőszoba padlója. Undorító, mert itt van egy papucs amibe be kell bújni, ugyanis elég gyakran áll a víz a fürdőszobában. Van kád és nem értem mitől vizes a padló. Van aki kádon kívül tusol? Vagy így mosnak fel? Ezt sosem fogom megérteni, mert undorító, nyáron meg még rátesz a páratartalomra is…

      A vezetős kérdést (ha nem felejtem el) akkor megtudom. :)

      • Borii

        Köszi a gyors választ. A külön fürdőszobai papucsról Japánról szóló műsorban hallottam először. Nem gondoltam, hogy Koreában is szokás. Ebből is látszik, eltérő kultúra, más szokások a tisztálkodás területén is. Tanultunk megint valami újat.

        • Váraljay Gabriel

          Erről írni akartam, de megint lettek volna akik fikázásként értelmezik, ezért elvetettem. :)

  45. Pohorai Attila

    Szia Gabriel,
    Ma kerestem ra a “szouli magyarok” kulcsszora, igy bukkantam a blogodra. Nagyon tetszik, igyekszem a korabbi postokat is elolvasni.
    Szoval, a szitu: par napja koltoztem Szoulba es erdekelne, hogy letezik-e valamilyen magyar csoportosulas, kozosseg, akarmi itt helyben? Szoktatok-e rendszeresen talalkozni, ilyesmik.
    Elore is koszi,
    Udv,
    Poha

    • Váraljay Gabriel

      Szia! Na egyre többen vagyunk. Hát nincs rendszeres tali, de állítólag a nagykövetség szervez valami fogadásokat. Ettől függetlenül összefuthatunk majd, akár megszervezett formában is. :)

  46. Hajdu Ágnes

    Szia! oktober végén megyek Szöulba egy Kongresszusra, lesz egy napom szabad….mi az amit érdemes megnézni, csinálni?
    Segíts kérlek 1 nap a világ:))))
    Köszi

    • Váraljay Gabriel

      Én mindenképp a Gwanghwamun teret ajánlanám, aminek egyik végében a királyi palota van, másik végében pedig a város patakja. Középen pedig a Sejong szobor / “The Story of King Sejong” kiállítás http://varaljay.com/2012/07/gwanghwamun-ter-szoul/ Ezek egyben elég fárasztóak, szóval körülbelül ez egy nap. :)

      • Hajdu Ágnes

        Nagyon jók a beírásaid, tulajdonképpen abból készülök az útra:)))
        A szállásunk meg van, inkább ismerkednék az utcákkal, érdekességekkel,
        a kongresszusról is kilógnék kicsit:))) A Kimroo muzeumban lesz esetleg
        onnan valami könnyen megközelíthető érdekességet tudnál ajánlani?
        Nagyon köszönöm a kedvességed:)
        Üdv Hajdu Ágnes

  47. Hajdu Ágnes

    Lehet e valamiféle térképet, utikönyvet szerezni, itthon sehol sem találok….
    Milyen a közbiztonság? Lehet egyedül kószálni a városban, milyen a metró közlekedés?
    Mennyire drága hely???
    Bocs hogy ennyit kérdezek, de végre találtam valakit aki kint él:)))
    köszi

    • Váraljay Gabriel

      Útikönyvet a repülőtéren és turisztikai pontokon lehet kapni. Az ideinek kék a borítója és ingyen elérhető Szöulban.
      A közbiztonság kiváló. Szöulban éjszaka is lehet kószálni, az embert nem támadják meg. Béke és nyugalom van. :)
      A metró az egyik legjobb része a városnak. Könnyen lehet tájékozódni a térképek alapján (de érdemes letölteni érkezés előtt egy metrótérképet az okostelefonra is). Az utolsó metró fél 12 körül indul. Erre figyelni kell. Érdemes T-Money kártyát venni, amivel a tömegközlekedési eszközökön és sok taxiban is lehet fizetni. Ezt a kártyát állomásokon lehet tölteni (csak készpénzzel!), vagy sarki boltokban (CU, GS25, 7-Eleven, stb.). Erről írtam már, érdemes rákeresni a T-Money szóra a keresőben.
      A drágaság relatív. Ha az ember lakást akar bérelni / venni az nagyon drága, de ha enni akar, akkor az olcsó. Attól függ mi a kérdés. :-)

  48. Mánc Csilla

    안녕하세요!
    Nagyon tetszik ez a blogg, es meg tobb remenyt add hogy en is kint elhetek majd egyszer koreaban…persze addig meg sok van:))Es boldog vagyok hogy nem en vagyok az egyeduli magyar aki szereti Koreat vagy eppen meglatogatna vagy eppen ott el. Azt szeretnem kerdezni hogy nehez munkat talalni? Probalok olyan egyetemet talalni ahol lehetosegem lesz kimenni Koreaba. Vagy ha nem is sikerul a nyelvet megtudom tanulni magamtol is.
    Elore is koszonom a valaszt

    • Váraljay Gabriel

      Elsőre szerintem azt válaszolnám, hogy nehéz. Itt az angol ajkúak könnyen találnak tanár állást, de esély nincs más nyelvűként elhelyezkedni, ha csak nem ösztöndíjasként. Később lehet, hogy az ember átlátja a szituációt és egyszerűbb, csak kérdés, hogy mivel tudunk mi többet mint az itt végző több ezer egyetemista, aki előtt nincs nyelvi barrikád a munkaerő piacon?

  49. Sándor Feencné

    Szia, ismeretlenül is. Korábban már futólag találkoztam a honlapoddal, de amint látod, feliratkoztam rá. Nagyszerűen láttatsz és épp erre vagyok kíváncsi, – az ottani hétköznapokra és benne az emberekre. A “mérgezés” nálam is a történelmi jellegű, kosztümös filmekkel kezdődött (azóta is tart) és egyelőre úgy érzem magam, mintha valami idegen bolygóra léptem volna, ahol még nagyon bizonytalanul járok. A kíváncsiságom nőttön-nő – keresem a kérdéseimre a választ – történelmet, irodalmat, művészetet, benne a gondolkodásmódot. A közöst, a különöst. Persze ez így ostobaságnak tűnik :-) Ahogy megfogalmaztad Te is : “vonzizé” – azaz vonz valami arrafelé…még nem tudom meddig és mire vállalkozom. Böngészem addig is az írásaidat – azt hiszem, a segítségeddel helyére kerül néhány dolog és talán akkor, majd azután lesz kérdeznivalóm. Vigyázz Magadra/Magatokra és minden jót! Andi

  50. Cheol Yong Évús

    Annyeong!Azt szeretném mondani,h beszéltem az egyik romániai ismerősömmel,és ő azt mondta,h a kínaiaknak a rizstől van “húzott” szemük,én ennek utána néztem,h tudjam cáfolni és ezt találtam:az ázsiai embereknek szemredőjük van,ami “mandulavágásúvá” teszi a szemrést.
    Emellett mondta,h a rizsnek rossz hatásai vannak,erre nem találtam magyarázatot,tudnál nekem válaszolni!?Jah,és ez nem ide való,de jelentkeztem önkéntes munkára a városba:))

    • Váraljay Gabriel

      Ekkora marhaságot régen hallottam. Nekem biztos a krumplitól van nagy szemem. :D

      • NyesteBrigitta

        Az nem lehet, mert nekem meg “kínai” szemem van )Istenem, de sok beszólást kaptam/kapok miatta!), pedig sok krumplit eszem! :-) :-) :-)

  51. 杏桃来春

    Bizonyára az eszkimóknak is a mértéktelen rizsfogyasztástól van mongolredőjük :)))

  52. Besenyi Arpad

    Nagyon kiraly ez az oldal nekem nagyon tetszik!
    Nem tudom hogy kerultem ide de mar 2oraja bongeszem,es egy csomo erdekes dolgot tudtam meg! :D

  53. Cheol Yong Évús

    Köszi,akkor ezt mondom meg neki=P

  54. Cheol Yong Évús

    Amúgy,ha ösztöndíjra pályázok,akkor mind a 4évben jónak kell lenni,vagy elég csak a 4-ben jónak lenni??Bocsánat,h kérdezem,de anyuék nem válaszolnak.

    • Váraljay Gabriel

      Bocs, de erre nem tudok válaszolni. Szerintem az összeredmény átlagát veszik, vagy az érettségit, szóval jónak kell lenni és nem taktikázni ilyen hülyeségekkel. :D Szerintem :)

  55. Forgószél

    @Évús, többféle ösztöndíj létezik. Mindegyiknek más-más a feltétele. Előbb nézd meg, hogy milyen lehetőségeid vannak, majd nézd meg, hogy az adott ösztöndíjaknak elnyeréséhez mit kell teljesítened. Ez a leggyorsabb és legegyszerűbb módja a dolognak. Ha jól láttam, a Koreai Kultúrális Központ is tájékozat már a különböző egyetemi és állami ösztöndíjakról.

  56. Kaina

    Szia!

    Nagyon irigyellek és gratulálok, hogy valóra váltottad az álmodat. Én is nagyon ki szeretnék menni Dél-Koreába, de nem tudom, hogy fogjak hozzá a dologhoz. Szeretnék segíteni, önkéntes munkát végezni, akárcsak te, de nem tudom mit kellene tennem, hogy valamerre elinduljak. Tudnál ebben segíteni?

    • Váraljay Gabriel

      Keresni kell egy önkéntes szervezetet és lelevelezni velük (szerintem párhuzamosan többel) a részleteket. Valamelyik cikknél van is egy lista ilyen szervezetekről.

  57. Park Yume

    Nem kérdés lenne, csupán szeretném tudatni~
    Nagyon megörültem mikor (nem olyan rég) rátaláltam a blogodra. Ugyan még csak most fogok érettségizni de nagy életcélom hogy Seoulba utazzak és ott dolgozzak amint lehet. Ezért nagy élvezettel olvasom az élményeidet mert kielégiti a kíváncsiságom az ottani élettel kapcsolatban ^^ ha mondhatom ezt, mióta a blogodat olvasom csak még türelmetlenebbül várom hogy ott lehessek és láthassam azokat, amiket te mutatsz meg nekünk így : )

  58. Kerekes Júlia

    Szia Gabriel!
    Két hete jöttem Seoul-ba.
    Vann itt valami Koreai Magyar közösség, vagy ilyesmi? Vagy akármi. Annyira új vagyok itt, iazából bármi érdekel. Minimum karácsonyig maradok, ha találok jó munkát, akkor tovább is.
    J.

  59. Kata

    Szia!
    Itthon kb. nulla az esélye annak, hogy koreai-magyar szótárhoz jusson az ember, a Koreai Kulturális Központ szerint koreai oldalakon lehetne online rendelni, de ahhoz koreai személyigazolvány kell, szóval esélytelen..
    Esetleg van valami ötleted vagy tudsz ebben segíteni?
    Köszi

    • Váraljay Gabriel

      Te már sokadik vagy. Az egyik kritikus pont a postázás, amely belekerülhet annyiba amennyibe a szótár. Ha ez nem gond, szívesen segítek.

      • Kata

        Gondolom..sajnálom,hogy én is ezzel nyaggatlak.Köszönöm, az nagyszerű lenne (már majdnem írtam a Télapónak és a Jézuskának is,de ezek szerint Te vagy a legjobb a lehetetlen kívánságok valóra váltásában :D)
        Tudtam,hogy nem lesz olcsó mulatság, de mindenképpen szeretnék. Mégis, kb. mivel számoljak? Szeretnék egy magyar-koreait és egy koreai-magyart is..ha már lúd… :D

  60. Jázmin

    Szia!
    Mik a jó önkéntes munkák?
    (Csak úgy kíváncsiságból: Találkoztál már, vagy esetleg láttál már közelről egy ismert koreai zenészt/színészt/együttest?)
    Lehet egy másik nevem az eredeti mellett? ( hogy a koreaiak ne küszködjenek a kimondásával)

    • Váraljay Gabriel

      Önkéntes munka sok féle lehet. Ezek általában civil szervezetek (NGO). Árvaházban segédkezés, adománygyűjtés afrikai faluknak, társadalmi problémák felhívására tett erőfeszítésekben való részvétel, öregotthon, farmon segítés. Sok féle van, szervezet függő ez is.

      A BEAST tagjaival fürödtünk egy medencében és voltunk 2NE1 koncerten. PSY-t csak kivetítőn láttam.

      Lehet másik neved. Vagy választasz magadnak, vagy megkérsz egy koreait, hogy adjon nevet neked. :)

  61. Jázmin

    Csak diplomával lehet kimenni?

    • Váraljay Gabriel

      Ez nem ilyen egyértelmű. Inkább azt mondanám, hogy olyan szakmával, amit akarnak itt és mondjuk hiány van.

  62. Eve

    Kedves Gabriel!

    Most találtam rá a blogodra és nagyon tetszik, gratulálok hozzá! :) Nekem is lenne egy kérdésem. Mivel a doramák világa miatt jutottam közelebb Koreához, ezért egy színésszel kapcsolatban érdekelne valami. Úgy sejtem Ő nagyon népszerű Koreában. A neve Jang Keun Suk. Néztem több interjút is vele (sajnos nyelvismeret hiányában) és olyan “normálisnak” tűnt. Milyen az Ő megítélése a hazájában? Azért is gondolom másnak, ami miatt Magyarországon forgatta első filmjét. A filmet már megszereztem csak feliratom nincs még hozzá. Sajnos nem értettem a vele készült interjút, így azt sem tudom miért pont Budapestet választotta?, de nagyon érdekelne! http://www.youtube.com/watch?v=bxmE8v_ehkI
    Mivel én is budapesti vagyok olyan jó és meglepő volt ezt látni. Válaszodat előre is köszönöm! Üdv! Eve

    • Váraljay Gabriel

      Ez a srác nagyon híres. A csapból is ő folyik, mert kozmetikai termékeket és kávét is reklámoz, szóval ott van a képe mindenhol. Az interjú lefordításában nem tudok segíteni, de a Facebookon a Doramafan csoportban biztos lesz valaki akinek lesz türelme lefordítani.

  63. Eve

    Köszönöm szépen! Akkor majd próbálkozom facebookon. :)

  64. Melinda

    Szia!K-pop-ot oktatnék és jelentkezőket keresek.Megtennéd,hogy kiteszed az oldalra?Ha igen kérlek írj emailt melinkad@freemail.hu és leírom a részleteket.
    Köszi

    • Váraljay Gabriel

      Szerintem a 2NE1 Facebook fanpage elég volt, itt nem szeretném megosztani. :)

  65. Hajdu Ágnes

    Itt vagyok Szöulban :) Örült nagy, sok szépet láttam már, még két napot leszek…..
    Fantasztikus, a metrót már az első nap tudtam használni:) Nagyon kedvesek, a recepciós képes volt , feljönni az alagsorbol, hogy megmutassa hol találom az épületet, egy bácsi elkisért a metróba, mondtam, köszönöm, már megtalálom, de el akart kisérni:))))
    Szoval csupa jó tapasztalatom van!
    köszi a tanácsokat!
    Jobbulást Neked

  66. Banyalinda

    Szia!
    Ngyon szeretem a tudósításaidat. Nemsokára hazajöttök?
    Kérdésem: Megtanultál GO-STOP-zni?
    Hát lehet, hogy hülye kérdés, de ilyen vagyok…

    • Váraljay Gabriel

      Értem a kérdést. Nem tanultam meg. :) Nemsokára hazamegyünk, de van témám elég, tehát a blog nem fog megállni (sőt több időm és nyugalmam lesz mélyebben belemenni témákba).

  67. dori

    Szia :)
    Azt szeretném kérdezni, hogy Koreába nem lehet-e úgy kimenni dolgozni, mint Angliába, hogy vannak ilyen diákoknak munkák(gyerekre vigyázni, étteremben mosogatni, eladó..stb) szállást kapnak, meg zsebpénzt, meg kaját és akkor dolgoznak valamit egy nyáron? Persze legszívesebben ösztöndíjjal mennék ki, csak még most fogok érettségizni és nem értek a főiskolai/ egyetemi dolgokhoz, nem tudom hogy vannak ezek az ösztöndíj dolgok. Amúgy meg tegnap találtam rá a blogodra és már elég sok bejegyzést elolvastam, nagyon jókat írsz:) Előre is köszönöm a válaszodat.
    Üdv: dori

    • Váraljay Gabriel

      Egyrészt Korea nem az EU tagja, másrészt mindenhez munkavállalási engedély kell. Az idegenekre kicsit másképp néznek és én még baby sitter munkáról nem hallottam itt. Nyelvtudás nélkül szerintem nem lehet labdába rúgni és akkor még mindig ott van az a tény, hogy tízezrek végeznek évente az egyetemeken, akik szintén munkát keresnek. Épp minap írta az egyik lány, hogy a pályakezdők fél-2 évet is várnak, mire sikerül normális munkahelyet kapniuk.

  68. Barbi

    Szia. :)
    Olvasgattam a blogod és nagyon tetszik.
    Nekem az lenne a kérdésem, hogy fel lehet veled venni valahogy a kapcsolatot? (lehet furin hangzik, de nagyon örülnék, ha adnál egy e-mail címet, mert nem találtam sehol)
    Nagyon tetszik Dél-Korea (a kultúra, meg szinte minden) és szeretnék majd odaköltözni, vagy legalább pár hónapra ellátogatni oda. Kérdezgettem 1-2 embert, de mindig azt kaptam meg, hogy úgysem jön össze, megh álomvilágban élek. (Persze mindenki a koromból indul ki (16 éves vagyok), h csak a kpop meg a koreai drámák miatt álmodozok, stb stb. Persze azt senki nem veszi figyelembe, h nem hallgatok kpop-ot és eddig össz-visz 1 koreai drámát láttam.) No meg jön az “úgy sem ismersz ott senkit, totál egyedül leszel és milyen rossz lesz neked” meg az “ott nagyon sokat dolgoznak és a háború is akármikor kitörhet” duma. :/

    Nem értem miért ne sikerülhetne? Ezért tanulok… Az angolt is elkezdtem tanulni, magántanárhoz is járok.Szeretnék 1 nyelvvizsgát és majd a koreai nyelvet is szeretném tanulgatni. Elég komolynak “érzem magam” és elég sokan megerősítik ezt (egyesek szerint túlságosan is komoly vagyok koromhoz képest. Persze nem tudom h ez jó vagy sem.). Próbálom tervezgetni az életem, mert ha nincs terv, nincs mit megvalósítani. :)

    Szerinted is lehetetlen lenne h megvalósítsam ezt az álmom? Tényleg fölösleges törnöm magam? :/

    • Váraljay Gabriel

      Kedves Barbi! Ez a világ olyan, hogy az emberek (főleg akik legjobban szeretnek) azok szeretik ellopni az emberek álmait. Szerintem mindent el lehet érni. Nem tudom az a cím valós-e, amit megadtál, de az info(kukac)varaljay.com -on elérsz.

  69. Jázmin

    Mi a véleményed az Ulzzangosokról? és mért van az h műtetik magukat és nem vállalják fel? mert mindig azt mondják h természetesek akkor mért nem vallják be?
    :D sokat kérdezem :3 >w:D

    • Váraljay Gabriel

      Mi a véleményem? Tökéletes ember nem létezik, de Koreában erre is rácáfoltak. Persze műtéttel. Én jelen voltam már egy modell fotózáson is, ahol a csajszin hibátlan volt minden. A nevetése viszont elárulta, mert nem természetesen torzult az arcán a bőr. Amikor azt mondtam egy másik koreai csajnak, hogy szép, akkor kifakadt, hogy “de hát plasztikai műtét volt az arcán, nem látod? Á ti férfiak nem látjátok, mi nők meg kiszúrjuk”. Nos én tényleg nem vettem észre, csak később a nevetésnél. Amúgy szép csaj volt. :)
      Hogy miért tagadják nem tudom, de gondolom azért, mert a társadalom nagy része nem fogadja el ezt a fajta korrekciót. Van is egy paródia klip erről a Brown Eyed Girlstől: http://www.youtube.com/watch?v=264nb9wX0Qo

  70. Fanni

    Szervusz Gabriel!
    Nagyon csodás a blogod, imádom olvasni! Az animációs filmes posztodban írtad, hogy végiglátogattátok a képzőművészeti egyetemeket. Elképzelhető, hogy lesz még erről egy bővebb beszámoló is?
    Csak így tovább! Fighting!

    • Váraljay Gabriel

      Amit tudtam leírtam. A lényeg nem is ezen a látogatáson volt, hanem az animációs filmen amit megosztottam. A Hongdae egyetemi negyedben vannak ezek a sulik, amiket megfelelő pénzösszeg fejében végig lehet járni. Az egyik képen a tanfolyam részletes tematikája van, amire egyenként be lehet fizetni. Komoly képzésnek tűnik elsőre.

  71. Zsolt

    Szia! Olyan kérdésem lenne,feléd, hogy ott Koreában ahol élsz 010-val kezdődnek a telefonszámok? Illetve hol tudlak elérni ahol beszélni tudnánk?

    • Váraljay Gabriel

      010 az egyik mobilszolgáltató előhívószáma. Én már nem vagyok Koreában, novemberben hazajöttünk, de ezt leírtam a blogban is. e-mailben, Facebookon el tudsz érni.

    • Kerekes Júlia

      +82-vel kezdődik a telefonszám, és az összes mobilszám (hacsaknem ősrégi) O1O-val folytatódik.

  72. Zsolt

    Az az igazság, hogy regisztrálni szeretnék egy Koreában elérhető online játékra, amelynek a neve Cabal 2. Viszont a regisztrációhoz csak és kizárólag koreai telefonszámot lehet felhasználni, azok közül is csak olyat amely 010-val kezdődik. Erre a telefonszámra jön az aktiváló SMS amelyet az oldalon kell beírni. Ezzel kapcsolatban tudnál nekem segíteni légyszives?

    • Váraljay Gabriel

      Az én kinti ismerősi köröm technikailag annyira nem hozzáértő, hogy a kéréstől is megijednének és “nem” választ kapnék. Ismerem őket ennyire. Kisebb kérésekkel is zsákutcába jutottam már. Sajnos ebben nem tudok segíteni. :-/

  73. AnyoungSzilvia

    Sziasztok!
    Már én is olvasgatom egy ideje a blogodat, nagyszerű :) Nagyon sok hasznos infót lehet megtudni.
    Viszont most egy kérésem lenne azokhoz, akik már kint élnek/dolgoznak/tanulnak Koreában! Kérem őket, hogy amennyiben lehetséges, vegyék fel velem a kapcsolatot, sok fontos kérdésem lenne illetve segítségre lenne szükségem.
    Köszönöm! E-mail címem: anyoungszilvia@gmail.com

  74. Red13

    Szia!
    Kora nyáron május-június környékén szeretnék kimenni Dél-Koreába. Igazából fogalmam sincs hogyan kezdjek neki, azt sem tudom mennyi időre. Egy hónapig szeretnék, de ha megtudnám oldani azt, hogy olcsón kijönnék, akkor kihasználnám a három hónapot. Sőt, még Japánnal is szemezgetnék utána. A hangsúly az olcsóságon van. Egyáltalán nem “üdülni”, város nézni mennék ki, inkább ilyen lelki vándorút, megtapasztalni milyen egy másik kultúra, már ha annyira rajongok értük, és több száz filmjüket láttam. Szóval a szállás nekem megtenné valami fapados megoldás, nyilván nem kemping sátor kombó a világ másik oldalán, bár egy misét megérne, lehet még a hírekbe is bekerülnék. :D

    Szóval néhány tipp jól jönne, vagy ha nem is tudsz segíteni, hasonló külföldi blogok, ahonnan tudnék még ötletet meríteni. Tudom már március van, lehet késői a tervezgetés, de most pont egy olyan élethelyzetben vagyok, ami megengedné ezt, és nem hogy jövőre, de évekkel később sem lenne rá lehetőségem.

    • Váraljay Gabriel

      Én a helyedben csatlakoznék a couchsurfing.orgközösséghez. Feliratkoznék a koreai / szöuli csoportokhoz és gyűjteném az infót, na és a fogadó barátokat. Előtte persze nem árt már véleményeket is gyűjteni magadról, mármint amit mások írnak rólad. Kicsit hosszabb művelet, de megéri. Amilyen más tippjeim voltak, azokat leírtam a blogban.

  75. Kerekes Júlia

    Ez az oldal nagy segíség lehet:
    http://seoul.craigslist.co.kr/

  76. Király Adrienne

    Kedves Gabriel!
    A kóreai történelmi filmek kapcsán kezdtem érdeklődni e távoli ország iránt és lelkesedésem töretlen.Jelenleg nagy kedvencem Im Tae Kyung tenor crossover énekes.Sokat hallgatom a számait.Nagyon tetszenek az előadások, minden részlete, pl.zenekar,színpadkép,közönség,technikai dolgok..
    Kérdésem:mennyire mindennapos esemény az átlag emberek életében a színház illetve koncert látogatása? Rendkívüli a befogadó képességük úgy látom! Milyen drágák a jegyek???
    Bárki megfizetheti??Lehet e találkozni ezekkel a művészekkel vagy más világba élnek?Látom ott is rendkívüli a rajongó tábor.
    Köszi a választ ha lesz rám pici idő.Üdv.:Adrienne

    • Váraljay Gabriel

      Kedves Adrienne!
      Ahogy Magyarországon úgy Koreában is ez az egyéntől függ. Kulturális igény szerintem jelen van és elég sok a szabadtéri program is.
      Mi egy k-pop koncerten (2NE1) voltunk, ahol volt még 60+ éves nagymama is, aki ugyanúgy csápolt a nézőtéren, mint mi.
      A jegyárak több mindentől függenek. Ez a koncert fejenként kb. 19 ezer forintba került nekünk. Szerintem elérhető ár kinn is, persze ez is relatív, mert van aki ott is munkanélküli, vagy nélkülözik.
      A művészek elég nehezen elérhetők, mert őket lerohanják. Vagy nem sminkelik ki magukat, vagy elbújnak inkább. :)




MINDEN VÉLEMÉNY SZÁMÍT!

Email cím (nem tesszük közzé) A kötelezően kitöltendő mezőket * karakterrel jelöljük

A következő HTML tag-ek és tulajdonságok használata engedélyezett: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>